芬兰:揭露中共国家恐怖主义的反酷刑展(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】2005年6月18日和19日,芬兰法轮功学员们在尤瓦斯库拉(Jyvaskyla)市举办一场反酷刑展,揭露近六年来法轮功学员所遭受到的残酷人权侵害,另外也向民众演示祥和的法轮功功法。

尤瓦斯库拉市的民众都非常的支持,整天当中有许多人前来表示:「你们在做一件正确的事情」、「很好!有人能做这样的事」。

一位女孩对于学员们在中共劳教所中需忍受这样的待遇感到震惊,她在看过展示后,将她的朋友带来,在请愿信上签名呼吁结束迫害。,一些带着米奇老鼠玩具的年轻男孩走过来,在了解中国的真实情况与法轮功学员所受遭遇后,他们的态度变得严肃起来,并在请愿信上签名。

学员们依照法轮功的真、善、忍原则生活,并根据这些原则努力提升他们的心性。而中共却将信仰这些原则列为非法,并进行残酷迫害,它要对2,600多位法轮功学员的死亡负责。反酷刑展模拟了部分中共用在不放弃信仰的法轮功学员身上的酷刑手段。人权工作者的档案中记录了超过38,000件中共对法轮功学员使用酷刑或严重侵害的个案。

芬兰文版:http://fi.clearharmony.net/articles/200506/2906.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a27541-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。