德国：在汉诺威讲真象（译文）

【圆明网】在汉诺威市中心，人们每天行色匆匆，由于许多商店已经在打折减价，因此这个时候特别值得逛街购物。在城市喧嚣中，法轮功学员架起防水的帆布，以免他们自己以及法轮大法简介在这个毛毛细雨的天气中淋湿。此刻，这样的天气在德国北方是很典型的气候，天空蒙蒙的，像是覆盖了一层灰纱。

由火车站走来，人们远远的就可以看到醒目的黄色帆布以及「法轮功」三个字。当天，此地成为谈话交流中心，学员做了许多事，包括分送数千份简介、真人扮演用来迫害法轮功学员的酷刑手段、和路人交谈、传达信息及展示法轮功的五套功法。

人们站在描画酷刑的图片前，一名小姐表示：“看到这样的画面，每个人都会哭泣！”接着她开始抹眼泪。许多孩童及年轻人都停下来并且好奇地观看模拟演出的演员，模拟表演施加在中国法轮功学员身上的酷刑手段，以逼迫他们放弃对真善忍的信仰。有许多问题被提出来，由于提问太密集，学员无法在短时间内一一回答，学员希望每个参观的路人都获得重要的信息。

过去，虽然学员经常遇到类似的反应，但每一次和行人交谈时，学员都有新的感受，并且总是能在学员之间以及和其他人之间经历新的体会。这次，学员和年轻的中国人有更多的交谈，一名来自中国西南的年轻人，从未听闻法轮功以及这场迫害，他看起来极想知道某些信息。另一名年轻男士和他的爱人来到我们的帆布区，并且停留了约三小时与学员交谈。学员们对这些中国年轻人都十分友善并且平和地向他们说明这场施加给法轮功的迫害真象，在和学员道别时他们都觉得学员诚实且关怀他人。

在这个灰暗的雨天，学员们都感受到法轮大法的能量场，几乎没有人休息片刻，大家都意识到讲清真象的重要性。

德文版：http://www.clearharmony.de/articles/200507/25414.html