芬兰:法轮功学员应邀参加托尔尼奥市展览会(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】2005年7月29日至8月1日,芬兰法轮功学员应邀参加在芬兰北方邻近瑞典边境的城市托尔尼奥市(Tornio)举办的一项展览,整个展览会场约有170个展位。

展览的主办者与法轮功学员接洽,询问是否要参加展览向参观群众洪扬法轮功。学员很高兴的接受邀请,通过展览让更多的人有机会了解法轮功。

为期四天的展览期间,天气都十分怡人。法轮功学员所获配的展位地点很好,有足够的空间演示功法,人们也可以在学员的展位上了解到法轮功真象及正在中国发生的对法轮功的迫害。学员也准备了请愿文件,供群众签名支持终止这场发生在中国的迫害,人们都毫不犹豫的签名。

演示法轮功功法

民众关注法轮功

展览期间,有两天学员们在舞台上演示法轮功功法。一名女士告诉学员,她正需要这样的功法来增進她的宽容,她表示她很没有耐心与他人交谈,经常等不及轮到她讲话时她就抢着说话,这已经对她造成困扰。另外,一名年幼小孩与大人一起演示功法的画面,也是吸引她有兴趣学法轮功的原因之一。

一名青年表示曾在位于芬兰南部的土尔库市(Turku)公园看过法轮功。他说他每天工作都非常忙碌,压力很大,他请教是否可以通过炼功使自己平静下来。当得知可以现场学功时,他说:“那就开始吧,试试看。”他的随行朋友也一起学功法。他们很高兴并且觉得法轮功功法能量很大。

许多人都已明白法轮功及发生在中国的迫害真象。一名男士在了解到中共运用谎言宣传诋毁法轮功后,祝我们好运。

中共前领导人江XX视法轮功受到广大中国民众的欢迎与尊重为一项“威胁”,在法轮功学员人数达到七千万到一亿人,而且超越中共党员人数时,江XX出于妒嫉对这群和平善良的人们展开残酷迫害。

当人们明白真象时,都表达同情和关怀,并且表示迫害永远不会成功。

一名长者悲伤的告诉学员,他曾经在北京天安门广场看到一名展开横幅的法轮功学员,当时中共公安阻止这名学员并且将之押入警车中,他伤感的说:“我无法明白为什么(中共警察)要如此做。”这名长者也是参展者之一,每一次经过法轮功的展位时,都十分同情的向学员致意,面容充满仁慈。

一名男士经过学员的展位,并表示他曾在菲律宾看过法轮功,也曾在美国与学员交谈,并且明白法轮功的真象。他很惊讶竟然在芬兰的拉普兰地区(Lapland)也看到法轮功。

学员分送简介给参展者,他们之中有些人走到学员的展位签名表达支持之意,一名绅士向学员表示,他百分百支持学员:“你们现在所做的事情是一件好事,我全明白了。”

芬兰文:http://fi.clearharmony.net/articles/200508/3117.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a28585-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。