【圆明网】
【背景】
玫瑰花是一种生性喜欢洁净的花，娇艳芳馥，色、香、味都特别好。虽然也有白色和黄色的，但多数为红色。谚语说：“香花不红，红花不香，玫瑰花又红又香”。玫瑰花是送礼的名花，自古来就是传情的信使。红色能益血，香味能调气，玫瑰花善治多种疾病。用玫瑰花瓣泡的酒，特别芳香，能治气郁不舒等病，有解忧的效果。除了药用，玫瑰花也用来制作蛋糕、饼干、汤圆等名贵甜食。虽然不是特别高贵的珍稀花卉，但却是人们真正喜爱、深得人心的好花，很象中国女孩中的“小家碧玉”。其实以色香味而论，许多名贵花卉都不如它，只是因为容易栽种，就不显得很贵重了。
但在西方的天主教国家，“玫瑰经”是天主教中最重要的“默观的祈祷”经文，“能使人修德”，“是抵抗地狱恶魔最有力的武器”。1917年圣母在葡国花地玛显圣时说：“我是玫瑰之后，我要唤醒世界人类信德，纠正他们的生活”，并要求人们“天天念玫瑰经”。已故教皇保罗二世曾经把2002年10月到2003年10月定为“玫瑰经年”。由于这些原因，“玫瑰”二字在西方人眼中显然要高贵得多。
玫瑰花的枝上长满了尖钩、叶上有锯齿，显示了不愿轻易被人采摘、作践的自尊。观赏可以，亵玩不行；君子动眼不动手。如果真是遇到“采花蜂”一类的家伙，那可就要不客气了。
【诗】
红艳色温柔，甜馨味稀有。
传情送礼花，去病忘忧酒。
不夺众芳名，喜当君子友。
东方碧玉清，西国名经首。
好洁不藏污，餐香入尊口。
浑身锋利钩，专刺采花手！
【浅释】
红艳色温柔：“温柔”一方面说花的颜色，另一方面指女性的性格，因为多数情况下咏物诗中总是用花来比喻女性的。甜馨味稀有：“甜馨”即“甜蜜”“馨香”或“温馨”，也象上句“温柔”一样，既指花的特点又指人的性格。不夺众芳名：玫瑰花受人普遍的喜爱，但没有什么压倒群芳、独占鳌头的头衔，不以虚名粉饰自己。喜当君子友：这一句是反过来用人比喻花了：君子能尊重人，不作践女性，因此象征女性的花都喜欢和君子交朋友。东方碧玉清：东方人把具有玫瑰特征的女性比作“小家碧玉”似的典型女子，“清”指“清润”，是形容玉石的词。西国名经首：西方国家里，玫瑰是著名的天主教经文的名称，首在这里是特别重要的意思。好洁不藏污：玫瑰花洁身自好，不长在肮脏地方；玫瑰花明艳，花瓣上只要有一点点污点，就会被凸显出来，因此能暴露自己的污点，不愿把它藏起来。当然，“藏污”又是“藏污纳垢”的意思，“不藏污”就是指人有正大光明的美德。餐香入尊口：用玫瑰花做的食品芳香典雅，是比较讲究的雅人才喜欢的，不是一般人的常用食品，因此说“入尊口”。专刺采花手：“采花手”可理解为字面意义“采花的手”，但又可理解为“采花老手”、“采花蜂”(淫贼)。满身的尖利钩刺，不是对付君子的，而是捍卫女性尊严、专门对付那些道德败坏、心地邪恶的家伙的。因此，玫瑰花不但美而温柔，而且是捍卫美好事物、直刺邪恶的勇敢女性。
一首咏物诗，如果能从字面和喻义都能讲得通，各有自己独立的内涵，那就算是比较好的咏物诗。作者不妨先从赞誉花的角度去读此诗，处处解释为是在写花，并注意到其中用人比喻花的句子；然后再从赞颂人的角度去读此诗，并注意到多数句子是用花来比喻人的。这样必然会增加阅读的兴趣，而且从中多少获得一些写咏物诗的方法和体验。
* * *
歡迎轉載，轉載請註明出處。
更多 ...