德国：500位奥斯纳布吕克市居民签署请愿信表达支持（译文）

【圆明网】10月22日，来自不莱梅（Bremen）、汉诺威(Hannover)、比勒费尔德（Bielefeld）、明斯特(Münster)、居特斯洛（Gütersloh）、布蓝兹维（Braunschweig）、布伦斯区（Bramsche）、哥廷根(Göttingen)等地的法轮功学员，聚集在奥斯纳不吕克（Osnabrück）市的格洛协街（Grosse Strasse）上，目地是为了提醒人们对中国法轮功学员遭受人权侵犯的关注。学员们在购物中心前设立一个信息展位，在此学员们以真人模拟展示了大法弟子在中国遭受江xx邪恶集团和中共恶党的酷刑迫害真象。那是一个极佳的地点，因为它靠近行人购物区内的一个交叉路口，许多来自市区内不同方向的人们都在此处汇集，他们可以很清楚的看到我们。

这个街道整天都非常忙碌，许多感兴趣的人们来到我们征集签名的展位，并询问许多问题，学员们和民众之间产生了一些饶富意义的对话：

众人关注迫害真象 踊跃签名声援反迫害

1.一位中年的聋哑女士兴奋的来到我们的展位，努力的重复说着：「为什么发生这种事？他们那么祥和」，她是在说法轮功学员，因为她对我们所说的不能够完全理解，所以她拿了许多印刷的材料。

2.一位小女孩自己坐在信息展位前，好奇的看着每一件事情，她的母亲站在不远处看着她，一位学员与该女孩说话，向她解释为什么人们在中国受到迫害。

3.另一位学员看到一位6岁的女生在看了展示后开始哭了起来，但是她并没有像一般小孩那样大声的哭，而是私底下静静的哭泣，泪水默默的滚下她的脸颊，该学员走近她，并向她解释甚么是真、善、忍，后来女孩的母亲回来告诉我们说，她们一回到家后，她会再将这一切向她女儿解释一遍。

郑重签名声援

晚上，当我们已经开始将每一个东西卸下时，一位妇人骑脚踏车而来，经过时她询问我们在做甚么，一位学员回答说：「征集签名」，她便停下脚踏车在请愿信上签了名。

许多小孩子们与他们的父母一起来，并问我们问题，当他们的小孩在看我们的酷刑展与海报时，他们也没有对我们提出抱怨，反而利用时机理智的向他们的孩子解释说：「这是在中国正在发生的事情，他们设置这个展位向人们说明正在发生甚么事，那是很邪恶的，必须制止」。

在这次展示前，一位学员对酷刑展出有些质疑，她认为那可能会对法轮功产生负面的观点，然而，500位奥斯纳布吕克市居民在活动中签署请愿信表达他们支持的义举使她彻底改变了自己的观点。