瑞典法轮大法学会致函泰国大使馆（译文）

【圆明网】大使阁下：

在欧洲人民的心目中，泰国是人民善良、乐于助人的国家。你们从海啸的灾难中复原所做的奋斗，得到了许多欧洲人的同情。以这样的背景，泰国警员拘禁七位具联合国难民身份的法轮功学员的消息，让我们感到震惊，他们其中有二位是小孩，因此也加重了他们的苦难。

12月15日，约有20位泰国警官逮捕了三位男士，二位妇女，以及他们五岁、六岁与十四岁的小孩，这些法轮功学员并没有做错任何事情，他们只是于12月15日和平的在曼谷中共大使馆前静坐，抗议两位女法轮功学员遭到中共河北省涿州市警察强奸的恶行，因为他们对于发生在中国同修身上的事情，感到非常悲痛。因然而泰国员警察却关押他们，视他们为罪犯。

更使他们感到悲痛的，是泰国屈服于中共大使馆的压力。

根据法轮大法信息中心，一位泰国移民调查官员Wikorn Jarupruch告诉法轮功学员，这是中共大使馆指使警察对他们采取行动的。

大约在当天的中午，数位泰国警官在中共大使馆進進出出，然后他们没有任何理由，强行搜索法轮功学员的袋子，拿走他们的横幅，并逮捕他们。

据警官Pithipan Krisdakorn提供的逮捕五位大人的官方理由是，他们无法出示合法入境泰国的适当证据。这是一个无理的说词，他们如同其他许多难民一样没有护照，但却有联合国难民署核发的受保护身份文件。警方所采取的行动，无视于难民有受人道协助与免于起诉的需要，这样的行为真的令身在欧洲的我们感到失望。

虽然十四岁大的女孩获释了，但是仍有七人被拘禁，其中有黄国华先生和他的五岁女儿开心。开心的妈妈罗织湘于2002年在警方的监禁下遭到谋杀时仍怀有三个月的身孕。这可怜的女孩在中国和她的祖父母一起生活，直到去年12月在曼谷与她的父亲团聚，她父亲在中国被逮捕并受到酷刑后，较早逃亡泰国。

警方处理难民的正常程序是打电话给联合国难民署，但是我们又一次感到遗憾的说，警方没有按此规定行事。

发生在泰国的事件，是共产政权迫害法轮功学员邪恶计划的一部份，法轮功学员努力遵照“真善忍“的信仰原则，而不是中共的理论。中国共产党非常害怕人类的传统道德将挑战其腐败的独裁权力。

法轮功在中国被无理的迫害六年多了，至少有2790位学员被迫害致死。

在中共大使馆与领馆前抗议的活动正在全世界举行，并将持续到这场迫害的结束，法轮功学员过去六年所承受的苦难，并没有过多的要求什么，只是想要和平修炼的权利而已。

最近在泰国发生的事件肯定是个错误。我们希望泰国当局能释放这七位难民，包括其中的两位孩子，他们千里跋涉来此，他们受够了苦难。

我们殷切的等待这些联合国难民获释。

瑞典法轮大法学会