英国：学员在年度铁汉竞赛中讲真相（译文）

【圆明网】2006年1月29日，两位来自英格兰东南部的法轮功学员参加了年度铁汉竞赛（Annual Tough Guy Competition）。这项竞赛是在邻近的伯明罕乡间举行，项目包括越野赛跑及20项的障碍赛，障碍赛的内容则有攀越大型结构物，爬过刺网，游过冰冷的下水道及许多陡峭的丘陵，全长约有8英哩。

两位学员在竞赛开始前演示法轮功功法

这两位跑者利用参加竞赛的机会，传播法轮功受迫害的情形。在竞赛前数周，他们在当地发送传单，传单上有这样的口号：「什么是坚强？受迫害仍坚信真、善、忍是坚強」，并说明他们将参加竞赛以让大众了解法轮功受迫害的真相。其他学员也在当天前往支持他们，其中兩位拿着印有相同标语的横幅，许多参观竞赛的观众询问有关横幅上的标语，这使得学员有机会让很多人了解这场迫害。

比赛实况

第三位学员录了一卷长达三小时有关竞赛的影带，其中包括一些采访中国以外的学员如何协助终止迫害。这卷影片将作成记录片，纪录片内容将着重在两位学员为了完成铁汉竟賽承受的艰难，但他们的艰难与在中国遭受酷刑的法轮功学员比起來，完全不算什么。採用这种方式的概念是要以一种西方人能理解的观点来呈现这场迫害。影片内容还包括采访曾在中国遭受迫害的学员、法轮功功法的说明与两位学员参加铁汉竞赛的情形。影片暂定的片名是「什么是坚强（¨“What is tough?”）」，影片预计将在夏末完成。