捷克:抗议中共集中营盗取人体器官(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】2006年3月22日,捷克法轮功学员在历史悠久的首都布拉格(Prague)举行了绝食抗议活动,目地是为了告知人们有关中国死亡集中营内发生活体盗取法轮功学员器官事件,摘取的器官随后被贩售牟利,供作器官移植使用。在抗议期间,许多过往行人停下来签署呼吁为学员争取正义的请愿信,当天总共征集了447个签名。

学员们也做了摘取器官手术模拟表演,展现中共的暴行。过往行人都深感震惊,许多人认为集中营在现代社会中是不可能发生的事情。在现代中国发生这样的恐怖事件简直令人难以置信,人们或简短的表达了支持法轮功学员的话语,或在请愿信上签名声援。

布拉格这场「摘取器官手术」的模拟表演,不仅吸引了游客的目光,也引起媒体的注意。学员们向捷克媒体、新闻社和新唐人电视台告知了有关中国死亡集中营活体盗取器官的暴行。另外,捷克电台Radiozurnal的记者要求对学员進行电话采访。

一位住在慕尼黑(Munich)的中国男士向学员索取一份日本语的传单给他的女朋友,他自己对法轮功已经了解,因为他许多朋友都在修炼法轮功。一对来自匈牙利的老夫妇在读过传单和看过功法演示后,拿了许多传单要送给朋友。另有一位男士称赞说「好极了!」,他表示以前在自己的国家内就拿过传单。


在中国存在着许多这样的死亡集中营,对此,法轮功学员在许多国家举行抗议中共的公开活动,并征集签名。随后这些请愿签名将会递交给各国的政府官员和领导人。以下是捷克请愿信的内容,在5月15日以前也可在互联网上進行签署,网址是 www.falungong.cz。

我们(署名如下)想请捷克共和国总统与总理,关注在中国秘密集中营和劳教所中盗取法轮功学员器官的犯罪行径。

我们促请捷克共和国总统与总理,要求中共立即停止迫害法轮功学员,使联合国和其它人权组织可以進入所有关押法轮功学员的集中营,对这些犯罪進行广泛和严格的调查。

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a32739-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。