捷克：要求释放被关押在中国集中营的法轮功学员（译文）

【圆明网】捷克法轮功学员在2006年5月20日至25日期间，進行北莫拉维亚（north Moravia）及西里西亚（Silesia）的真相之旅，告知捷克民众关于这场发生在中国对法轮功学员的持续性迫害以及活体摘除器官的暴行。根据最新的消息来源指出，中国政府设置了三十六处集中营，关押在其中的法轮功学员及其他的良心犯，遭到活体摘除器官，而摘除后的器官则是贩卖给有钱的外国人做为移植手术用。

学员展示功法	民众观看真相展板

学员一共造访了奥帕瓦（Opava）、奥斯特拉瓦（Ostrava）、桑珀克（Sumperk）、卡尔维纳（Karvina）、切斯基替辛（Cesky Tesin）及科普日夫尼采（Koprivnice）六个城市。虽然也遇上有民众反应：“我已经知道这件事了，”但多数民众还是头一回得知真相并觉的难以置信。桑珀克市一名年轻人在阅读真相资料后询问关于盗取器官的暴行：“可能吗？人会做出这种事吗？”也有人问道：那些自觉并且自愿参与此事的道德沦丧者还是人吗？

在几个到访的城市中随处可听见支持我们的声音。学员准备了一份请愿书，敦请捷克总统及首相向中国官员呼吁并要求对于这些罪行展开调查。“每一个好人都应该在这上面签名”，一位卡尔维纳的妇女如此表示，她并且呼吁过路的民众在请愿书上签名支持。这次行程征签的总人数达一千人。

明白真相的人们毫不犹豫的在援救中国法轮功学员的请愿书上签名

学员们在桑珀克市和刚发表完公开演说的捷克驻欧洲议会副代表弗拉迪米尔•泽林尼先生（Vladimir Zelezny）也会了面。他表示透过寄发到欧洲议会给他的真相资料，他已经充份的明白了这件事情。他毫不犹豫的在援救中国法轮功学员的请愿书上签名。

当然也有不明共产政权残暴本质的民众和我们争论。而那些接受了真、善、忍的传统价值并将其溶入生命的人们，他们的生活将充满喜悦和美好。我们对这些善良的人民以及他们对人类普世价值的支持表示感谢。

捷克文版： http://www.cz.clearharmony.net/articles/200605/550.html