法新社：西班牙最高法院接受法轮功的上诉（译文）

【圆明网】西班牙最高法院今天表示，中国精神运动法轮功指控中共官员群体灭绝罪的上诉，已获受理。

这表示法轮功对先前西班牙最高刑事法院－国家法院（Audencia Nacional）判决提起的上诉案，已进入审理程序。

法轮功在2004年9月在中共人大常委会主席及政治局顾问贾庆林造访西班牙的前夕，向西班牙法院控告贾庆林。

在中国遭到中共禁止的法轮功精神运动，指控贾庆林于1997年到2002年任中共北京市市委书记期间，直接参与群体灭绝罪行。

西班牙国家法院以贾庆林未在西班牙犯行为理由驳回本控告案。

但西班牙最高法院裁定，本控告案确属西班牙法院的的管辖范围，此系依据最高法院2005年10月通过之「普世管辖（universal competence）」原则。该原则系指西班牙法院有权审理群体灭绝罪及反人类罪的控告案件，不受此等罪行之发生地及被告国籍之影响。

本项裁决之前一天，另一西班牙法院开始审理七名中共领导人被告的案件。这七人遭指控在1980年代于西藏犯下群体灭绝罪、酷刑罪以及反人类罪。

中国的人权记录虽然很差，但西班牙在2005年11月与北京签署引渡条约，成为欧盟境内第一个与中国签署此类条约的会员国。