克罗埃西亚媒体：遍布中国的死亡集中营（译文）

【圆明网】克罗地亚及塞尔维亚的两家报纸在四月初分别报导了有关中共对中国法轮功学员所犯下的盗卖其器官的恐怖罪行。

发行量遍布塞尔维亚与芒特尼格罗的贝尔格莱德新闻晚报（Vecernje Novosti from Belgrade）于2006年3月28日刊登了一则标题为：「死刑犯监狱贩售器官」的文章。

文章中提道：“一名前中共公安的详细证词指出迫害法轮功学员的集中营确实存在。他表示有几千人遭受迫害至死，多数是被下令杀害，他们的器官则透过秘密管道销售出去。这个从中共的秘密消息来源说没有人能活着离开集中营，而这也是首度从‘内部’传出对法轮功采取的恐怖手段的相关讯息。”

贝尔格莱德新闻晚报还指出：法轮功是洪传中国及全球的精神运动，它包括了静坐，是一种非暴力和公开传授的修炼法门，而教授功法的人不能收费。这个功法最大特色是在八十多个国家有一亿人学炼。这个事实使得共产党的意识型态深感不安。

塞尔维亚在过去与中国政府有良好的外交关系，而这篇刊登在塞尔维亚最大报纸上的文章揭露了中共所犯下的不可饶恕的罪行真相。这则新闻很快的传遍全球，而中共邪党的罪行也将受到世人同声讉責。

2006年4月8日，克罗地亚的报纸Novi List刊登了一篇大幅文章，题目为：「遍布中国的死亡集中营：中国的盗取人体器官」，在次标题中，Novi List报纸说：「盛行的人体器官交易是中国最有利润的行业，证人指述犯人（大多是法轮功学员）受到极不人道的处置，他们只上了一点点的麻药就被活摘器官，」。

Novi List报纸表示：「证人说她的前夫，是一名中国人，也对犯人进行（活摘器官）手术，他一直隐瞒这件事实，但在他开始做恶梦和有明显的恐惧症后，她公开的问他到底发生甚么事，他坦承他个人对法轮功学员進行器官摘取手术，他再也无法忍受，他说，你无法想像我的不安，当我摘取他们的器官时，这些人还是活的，如果他们是死的，对我就容易多了，但是他们还是活的」，Novi List报纸详细的描述许多盗取器官的事实，也提到了追查迫害法轮功国际组织（World Organisation to Investigate the Persecution of Falun Gong，WOIPFG）的报告，以及新的证人揭露在中国至少有36个关押法轮功学员的集中营。

Novi List报纸也报导了关于中国共产党残酷迫害法轮功的原因：「以中国共产党前领导人与前中国国家主席江XX的看法，就是法轮功受到巨大欢迎与法轮功提倡的高道德原则，对中国共产党是个最大的威胁和挑战，数以千万的人被送入劳教所，超过2900人被迫害致死，随着这场迫害而来的，是中国媒体的宣传运动，目的在破坏法轮功的声誉」。

在这些报导刊出前，克罗地亚、塞尔维亚和芒特尼格罗的法轮功学员系统的连络许多媒体与记者，和他们讲述有关法轮功的真相，媒体报导了这场恐怖的犯罪，这些国家的许多人得以了解法轮功真相及中国共产党所犯下的可怕罪行。