瑞士：良善必胜（译文）

【圆明网】一群法轮功学员艺术家于2006年5月20日至28日期间在巴塞尔（Basel）市郊的肯能费尔公园（Kannenfeldpark）举办真善忍美展，一共展出了三十三幅画作。

在瑞士德语区及德国南部的众多学员大力协助下，画展進行的十分成功。以《莲心》画作为主题的邀请函很受欢迎，前来参观的人对展出的画作都表示赞许。这个展览让民众了解在中国的法轮功学员所遭受的残酷迫害，同时也感受到法轮大法的神圣与美好。

《莲心》画作

在前一次展示中对参观者感到陌生的内容，在本次展览中很容易的就被理解和接受，例如：出现在修炼人头顶的光环及折磨学员的恶警和监狱守卫头上的骷髅像等。恶警或许有能力摧残修炼人的肉体，但它们无法改变正念正行的法轮大法修炼者的意志。

许多参观者乐于接受导览，因此给我们很多机会洪法，揭露迫害及中共政权的真相和盗取器官的恶行。这让民众对于中国的近况有更深一层的认识，有一位民众是远从200公里外前来观赏这些不同凡响的画作，他在展场里待了很长时间。

被画作吸引的人们

提供巴塞尔当地各种宗教活动讯息的组织 “Inforel” 的主席－克里斯托夫．彼得．鲍曼先生（Christof Peter Baumann）在访客留言簿写道：“透过画作所描绘发生在中国的迫害，清楚的展现出法轮功的特质──良善必胜”。

在中共当局展开对法轮功的迫害并向全世界撒下漫天大谎后，这个组织开始去了解法轮功，他的一位同事也炼功学法并参与法轮功学员的讨论，这就是他们对法轮功及真相的认识过程。

有许多访客都对中共的残酷迫害感到震惊，画作清楚的述说着这些恐怖情景，使参观者一目了然。有许多人支持并感谢学员的付出。

在展览开幕后不久，有二位天主教修女站在门前并说明，她们收到邀请函并决定到此参观「真善忍国际美展」。她们无法掩盖参观画作及倾听导览解说时的兴奋之情。

一名土耳其年轻男士到巴塞尔拜访亲戚，当送给他邀请函时，他正坐在公园的座椅上休息，稍晚时他也到了展览现场。

有四百多位参观者在请愿文件上签名，父母及小孩相互鼓励签署。

来自附近诊所的年轻人和他们的教师一起来参观，他们在展览厅兴奋的观赏画作，以致管理人员必须控制他们的情绪，他们所有人都签署了请愿文件。

一位女士致函感谢我们详细且动人的说明，她深切关注在中国的情形，并且向法轮功之友捐献。

许多路人在路过时，透过建筑物前的大片玻璃也观赏到了画作，每一位参观者都获得真相材料以及学员们自己折的纸莲花。

在展览关闭前，一位男士在「九评共产党」研讨会之前一天和我们交谈，他说：“我虽然了解中共政体是邪恶的，但在读了「九评共产党」后才知道它们真正的残暴及说谎的本性。”这个真相令他深切感到不安及震惊。

德文版：http://www.clearharmony.de/articles/200607/32353.html