瑞士：在住家附近分送法轮功报纸的体验（译文）

【圆明网】我想分享我的经验，并藉此鼓励大陆同修，让他们知道我们西方弟子日夜心系他们。

我主要参与将大法报纸递送到民众家中的工作。在我居住的村庄里有两位同修，所以要挨家挨户的送报纸，常常要花上很长的时间，不过我们每次完成这项工作时，都确信确实做到让整个递送区的每一住户知道法轮功的真相以及中国对法轮功进行的迫害。

我在2000年4月1日开始修炼法轮大法，起初我总觉得《转法轮》里的内容都浅显易懂，只有少部分不完全了解，直到最近几个月，随着我对真善忍法理理解程度的渐渐成熟，才真正体会到大法的博大精深。尤其在自己参加了多次的集体活动以及罗马与布鲁塞尔的游行之后，更觉得自己对法的认识得到提升。现在，我已经越来越能觉察到自己的各种执着心。

当我回想起去掉自己一个大执着心的过程时，不由得自惭形秽。对电脑反感是我的一大执着，同修对此看得清清楚楚，我自己却看不见。

在一次小镇真相说明活动结束后，许多同修回到我家分享修炼心得，同时着手写下短篇的经验分享报告。有位同修将他的电脑在我家安装好，还鼓励我使用，但是我心里是万般不愿意。隔天晚上下班之后，我甚至不愿意回家，因为电脑就在那儿。突然间，我意识到这种嫌恶感是我必须去掉的执着。现在当我上网下载发生在中国的最新消息及同修的心得分享报告时，常常感动到掉泪。电脑不但不再是我的敌人，反而成了朋友。

在我内心深处一直感觉必须把法轮大法带给住在偏远柏尼斯山区（Bernese Mountains）的居民，许多住在那里的年长者根本很少离开村庄，这也是为什么我们要将大法报纸送到他们家门口。洛需山谷（Loesch-Valley）是这些偏远地区之一，当地居民全为严谨的天主教徒，大部分的农舍都装饰有看来狂野、令人生畏的木刻面具。在这里仍然盛传着有关恶魔及鬼魂的种种传说及事迹。当每一户居民都收到我们的报纸之后，我和另一位同修一起开车爬上坐落于山谷之上的陡峭山顶，炼起功来。

在小镇里到处都可以发现大法报纸的踪迹，例如在医院的候诊室、牙科诊间、保险公司、学校、法院、监狱、老人之家及复建中心。圣诞节前，我们获准发送成千的简介及蜡烛到上述地点。许多人在收到之后都向我们道谢。还有一次愉快经验是我们参加了柏尼斯神秘节（Bernese Esoteric Fair）活动，三天的参与过程留下了美好的记忆，在喧闹的一个个摊位之间，我们的摊位像是一盏安详、喜乐的明灯。人们很自然地靠近我们摊位，我们藉由真相影带及功法示范向世人展现法轮大法的真相。有位女士表示，当她看到我们展示功法时「已经能感受到一股深切的内在详和及平静。」主办单位甚至准许我们使用会议室向民众讲清真相。

其实我们只要遵循真善忍的法理，做任何事都会水到渠成。我与两位同修到瑞士山区观光胜地Grindelwald发送大法资料时有过美好的经验，那里有来自世界各地，包括英国、美国、韩国、台湾、日本及中国的观光客，当地豪华旅馆林立，我们于是决定到那里去发真相资料。我们向每一间旅馆的柜台服务人员询问能否让我们发送报纸，最后来到当地最高级的饭店Regina，走进大厅，我们向所有的工作人员说明大陆同修的境遇，有位年轻人在一旁听着，一位工作人员转向那位年轻人说道：「你得做决定，看看他们的报纸能不能摆在饭店里。」那位年轻人很客气地把一叠报纸拿进他的车里。原来，他是饭店的经理。

当我们离开Grindelwald时，天色已暗，我们心里很平静，也对当地许多人帮助我们揭露邪恶的善举满怀感恩。

我修炼大法之后，不仅整个家的气氛变得缓和许多，连在我工作的餐厅里，环境都有明显的变化。一开始在这里工作时，我一直摆脱不了周遭的压力，但是修炼之后，遇到问题时我学会了向内找，在与餐厅顾客接触时，许多执着心一一浮现，通过努力改变自己，整个工作环境因而变得更轻松、和谐及平易近人。

这是修炼至今一点个人的体悟。


译自英文圆明网
2002年2月15日