奥地利:萨尔茨堡信息日,揭露中共七年残酷迫害(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】2006年7月15日,奥地利法轮功学员在萨尔茨堡(Salzburg)的老市场(Alten Markt)举办信息日,向市民揭露中共七年来残酷迫害法轮功、设立集中营残害法轮功学员等罪行。学员打出的横幅上写道:“为什么遵循真善忍的人在中国遭到迫害七年?”学员还以真人模仿的形式向人们揭露三月初被曝光的中共活摘法轮功学员器官的暴行。

以真人模仿的形式向人们揭露中共活摘法轮功学员器官的暴行

模拟中共对法轮功学员施用的酷刑手段 以真人模仿的形式揭露中共活摘法轮功学员器官的暴行

在布置的井井有条的展位前学员们向市民展示五套功法,法轮大法在全世界洪传的图片令人们感受到法轮功的祥和与美好。为了让那些完全不知道情况的民众一目了然的明白法轮功学员在中国正在遭受的迫害,大家采纳了一个学员的建议,以短剧的形式向市民展示了在中国发生的迫害:中国警察如何任意的从一群平和打坐的人群中粗暴的拖出来一个法轮功学员,并用酷刑来强迫他放弃信仰,最后在活摘他的器官的过程中将他屠杀。

很多市民对眼前的这一幕震惊不已并想了解更多内情,他们在与人权组织国际人权协会(IGFM)共同倡议的征签表上签名。

在距离展位较远的地方,学员通过麦克风向市民介绍中共迫害法轮功的缘由,并揭露了中共在中国实行的恐怖统治。“作为个人怎样帮助制止这场迫害呢?”就此问题学员解释道:了解真相,并将个人了解到的真相传递给更多的人,将真相公布于众是这种卑鄙邪恶最害怕的事。每一个签名甚至是每一声祝福对于法轮功学员、特别是对那些在中国直接遭受迫害的学员来说,不仅仅只是希望和安慰,它们真的是正义的帮助,让他们不放弃、不屈从于迫害者的压力。

法轮功学员们在炼功。祥和的功法反衬出中共的暴虐

学员们还在展台上举办了反酷刑展。逼真的酷刑手段:数日被铁链关在小牢笼里;双手被捆绑挂在梁上;被电棍电击一直到最终的被活摘器官。这些酷刑道出了学员的心声:“看看吧!这发生在中国,中共就是这样肆无忌惮的对付法轮功学员的,这些罪行没有受到任何惩罚。中共的罪恶罄竹难书,怎样才能制止这场疯狂的迫害”?!

一位法轮功学员表示:“只要是法轮功和善良的人们还在遭受着迫害,我们就要揭露它,将它公布于众,一直坚持到迫害停止的那一天。”

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。