英国:法轮功学员伦敦游行 揭露中共活摘器官罪恶(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】2006年8月26日星期六,英国法轮功学员在伦敦市中心举行游行活动,以使人们了解法轮功真相以及七年来中共对法轮功的非人迫害。

游行自伦敦中使馆出发,穿过伦敦市中心人潮熙攘的街道到达终点站中国城。法轮功学员四年多来每天二十四小时风雨无阻的在伦敦中使馆前進行长期抗议活动,要求停止迫害法轮功。游行过程中,扩音器连续播放此项游行活动的目地:呼吁关注,共同终止中共对法轮功的迫害。


英国法轮功学员在伦敦市中心举行游行活动

学员在游行队伍中拉开暴露中共迫害法轮功罪行的横幅,其中一项焦点是要使人们知道中共活摘法轮功学员器官,并将器官贩售做器官移植以牟利的罪恶。受害者的身体在被盗取器官后立即火化,以消灭证据。据信有数千名法轮功学员因器官被盗取而死。

前加拿大亚太司司长大卫.乔高(David Kilgour)及加拿大人权律师大卫.麦塔斯(David Matas)最近共同完成一份报告,认为在中国真实发生大量法轮功学员遭器官活摘的暴行,报告中称此等虐刑是“最怪异的罪行,虽然历史上已发生各种恶行,但此一暴行是史无前例的。”

学员在游行中向路人分送有十六页版面的报纸,内容详载中共活摘法轮功学员器官恶行,以及中共迫害法轮功的原因。该报纸另外详细说明法轮功修炼包括五套功法,并以“真善忍”法理为生活依归,提升道德。所有分送的报纸及简介都有中、英文版,许多人要求取得更多的信息或者表达他们对中共人权暴行的关注。

游行后,学员在中国城及伦敦市中心的另一繁忙地段圣马丁广场(St Martin's Place)举行了讲真相活动。在中国城,学员设置展位,挂出横幅,并架设了电视屏幕播放讲真相光盘。学员们向到中国城的中国人及游客分发中英文的真相报纸和传单,以使人们能更了解法轮功与这场迫害真相。许多中国人友好的接过报纸,有的站在电视前长时间的观看真相节目,并向学员索要真相光盘,有的以前已看过真相资料,向学员询问有没有新的资料。

中国城的法轮功真相桌 驻足观看真相电视节目

在圣马丁广场,许多人停留很长时间观看真相图片展,以及学员展示的法轮功功法。许多人在请愿书上签名,表达他们反对中共暴行,支持法轮功学员的立场。值得一提的是,不少人士在了解了法轮功是什么以及中共对法轮功的迫害真相后,他们不仅在请愿书上签名声援,还進一步的向学员询问如何学炼法轮功,以及教功班的地点。

认真阅读真相资料 签名声援反迫害 观看真相展板

民众签名声援法轮功学员

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a35089-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。