在波士顿世界器官移植大会期间讲真相(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】上个月我很荣幸地参加了美国首都法会,尔后又到波士顿参加在世界器官移植大会期间讲真相。据说有6000多移植专业的代表参加了大会。讲真相活动旨在向民众,尤其是代表们,讲最近揭出的中共活摘法轮功学员器官的惊天黑幕。大批学员在开会的饭店正对面,离大门很近很惹眼的地方打着横幅,冒着酷暑,静静的从早站到晚。对此我非常钦佩。

参会的代表们不可能错过这震撼人心的一幕。每个与会代表人手一份加拿大独立调查团麦塔斯和乔高的报告。很明显,此次活动迅速的接触到了许多医学界的精英,影响很广。

一开始我们在离饭店大门很近的地方派发材料,一些医生反馈很好,他们大多数已看了报告,对我们表示支持。久而久之,多数医生说他们已经了解了情况,随即匆匆而过。后来我意识到站在离会议中心约十分钟路程的一条大道上更好,因许多医生路过那里,离开饭店后已有了几分钟自己的空间,这似乎使他们更容易谈这些问题。

有许多令人难忘的片段:
很多人都说他们很关心,我们做得很好。
一医疗供应商说现在人们在跟中国做生意之前更会三思。
一位医生告诉我,他编辑一部器官移植杂志,想登一篇有关盗取器官的文章。他让我用电子邮件随时告诉他进展情况,我遵命而行。他回信说必须制止这种暴行,他要想一想他能做些什么。
一对印度老夫妇是跟随他们做器官移植大夫的儿子来到这里的。跟我聊了很长时间,并保证要把事情跟儿子讲清楚。
一妙龄中国女郎说,她父母不让她看大纪元,说我们搞政治,还说中国的坏话。她想听听我们是怎么说的。聊了二十分钟,越谈越投机,最后她拿了我们的资料,并对我们表示感激不尽。

我参加了大卫.乔高介绍他的调查报告的座谈会的第二部分。来宾很多,有不少支持的医生辩论着问题。我的想法是,怎样才能将这些关注有效地付诸实际行动?跟我谈过的许多人希望别人,例如联合国,采取行动。我的回答是,与其寄希望于别的组织来带头,不如从多方面着手解决,医疗机构自己应拿出应策来,进而敦促联合国及世界卫生组织深入调查。

我觉得独立调查团的报告有很多过人之处,特别是对证据的性质和疑点的描述是非常有理性的。另外,因在英国的媒体上也听到过大卫.乔高的讲话,我认为从他的率直且言简意赅的演讲风格能学到许多东西。对我来说,报告给我印象最深的一点是他清楚地描述了整个事情的来龙去脉,对法轮功的污蔑和把学员非人化的过程,致使活摘这样的邪恶能够发生。作者应对中共对报告的答复是如此精确,逻辑性强,以至衬托出中共的驳辞是典型的苍白无力,含糊其辞,缺乏理性,这也令人佩服。

我初到波士顿,因在华盛顿经历了几天的紧张活动,缺乏睡眠,而感到很疲乏。但经过了两天,在这么多弟子,在如此重要活动的正念场中,我的心轻松了起来。就好像我学来了一点如此坦诚和积极的美式交流方式,以至别人也越来越乐于回答。我甚至学了一些“方言”,如经常听到的,“我齐了。” 常指拿了单张,签了名的人。我会回答说,“好,谢谢,那您全齐了。” 这种彬彬有礼的回答与在一些英国城市,尤其是哥拉斯格,洪法时遇到的捣乱破坏和取笑学员的小年青成鲜明对比。尽管对此我常感到窘迫,但我很佩服哥拉斯格当地的一位中国学员总是非常耐心,好脾气地与这些小年青打交道。从波士顿回来后,我感到与街上的人群打交道有了些突破,也许能够把我在美国,在很强的正念场中感受到的信心十足的交流方式带回苏格兰。

我还觉得独立调查团的报告帮助了我更理智的向中国人讲活摘的真相。好象人们有些反应代表着中共对调查团报告答复的缩影。现在如果我听到说,“我不相信”,或 “不是真的”,我可能会说,“不相信什么或有不同意见时,理智的回应是,讨论这十八点证据以确立事实。” 他们可能说,法轮功“闹事,攻击政府” 。我会指出此推理明显有前因后果上的缺漏,如果中共没迫害法轮功,则无须任何请愿或说中共什么。但最重要的是要明白,中国人的反应甚或他们听与不听都是我们的修炼状态和当天正念的反应。爱丁堡艺术节期间越来越多的中国人来我们的展台拿资料并做出积极的反应。

活摘的暴光看来确实震惊,感动了人们。有许许多多华盛顿的议员和波士顿的大夫对我们表示支持。我们虽不执著常人社会的成绩,但让我们共同努力使独立调查团报告的势头和影响能够保持,使所有的关注能够带来集中有效的国际行动,同时广泛地向大众讲真相。

谢谢师父,谢谢大家。

(2006年英国法轮大法修炼心得交流会发言稿)

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。