加州联合市决议谴责中共对法轮功的迫害

【圆明网】十月四日，美国加州联合市（Union City）市长和副市长代表市政府向法轮功学员颁发决议书，决议谴责中共对法轮功学员的迫害，敦促各国政府对法轮功学员所遭受的暴行进行调查；决议并敦请各国政府为使迫害结束采取所有必要的措施，同时要求中共释放人权律师高智晟。全文如下：

鉴于，法轮功（也称法轮大法）于一九九二年公诸于世，是根植于古老中华文化的自我提升的气功修炼。联合市（Union City）议会曾于二零零零年十二月五日给予法轮功褒奖；

鉴于，法轮功（法轮大法）是基于真、善、忍原则的中国传统修炼，吸引了千百万的不同年龄和背景的人们，并且在全世界有八十多个国家都有人炼；

鉴于，中国法轮功学员于一九九九年起受到迫害，加拿大前亚太司司长大卫•乔高，国际人权律师大卫•麦塔斯进行了独立调查，并于二零零六年七月六日向媒体公布了调查报告；

鉴于，“法轮功受迫害真相联合调查团”（CIPFG）已在世界各地成立，旨在调查中共地下集中营的活动；

鉴于，中国著名人权律师高智晟是“法轮功受迫害真相联合调查团”成员，高律师自二零零六年八月十五日起受到关押；

鉴于，法轮功学员要求“真相联合调查团”（CIPFG）和其他国际调查组织被允许进入中国开展调查，确保每一个调查员的安全，并且释放所有被关押的修炼者；

因此，兹决议如下，谴责对法轮功学员任何形式的迫害；敦促各国政府对法轮功学员所遭受的暴行进行调查；为使迫害结束采取所有必要的措施；要求释放人权律师高智晟。

二零零六年十月四日

市长马克•格林（Mark Green）
副市长理查德•砝利（Richard Valle ）

英文原件

（明慧记者王英编译报导）