美国人无需要飞过半个地球才能亲身感受到中国公安的无情棍棒了。中国统治者急于消灭任何有可能向他们的权力挑战的运动，最近不但对大陆13亿人民施加诡异及压制手段，甚至还想把这些全面加诸在所有的美国人民身上。
特别是，北京一直想将其惯用的精神主导思想灌输给上百位美国大小城镇的市长们，从洛杉矶（Los Angeles）到巴尔的摩（Baltimore），一路到伊利诺州（Illinois）玉米带。其明显主要目标是针对法轮功精神运动(又称法轮大法)画的最显着目标。法轮大法在中国创立，成员大多数为中年劳工，这些中国在人寻求比腐化的共产主义思想更具吸引力的信仰。
自1999年4月约一万名法轮功学员在天安门广场附近的共产党首府举行了和平请愿后，中国的当权者随即禁止了这个运动并指责该运动是一个(中国政府使用的诽谤性名词)，并展开了官方对法轮功的镇压。从那时起，中国政府在国内监禁、虐待数目可观的法轮功学员，甚至将他们迫害致死。
在中国以外的法轮功学员理智的寻求各界人士的支持。美国各地的市长便在这一情形下参与支持的行列。美国各地市长普遍流行以宣告的方式赞扬各类团体、事迹及纪念日。美国的法轮功学员已要求很多市长发布授予法轮功荣誉的宣告。
中国政府不仅要在国内迫害法轮功，而且开始要求美国官员在美国境内回避或迫害美国当地的法轮功学员。为达到此目的，中国驻华盛顿大使馆或其他的领事馆官员诡诈地运用隐含外交及商业压力的恐吓策略，以写信、打电话或拜会的方式接触美国官员。
最典型的例子就是加州山地市（Santee, California）(人口五万八千人，位于圣地牙哥郡（San Diego County）郊外地区)市长蓝帝．渥波（Randy Voepel）的经历。一年多以前，渥波市长接到一位新任驻洛杉矶中国总领事蓝立中（Lan Lijun）的来信。蓝总领事于信中首先愉悦地致意，接着便形容法轮功运动是一个(中国政府使用的一个诽谤性名词)，并说法轮功会制造恐慌气氛，如果放任不管，将会危害美国社会安全。信中并强调中国愿意和该城市建立及发展友好关系，示意该市长必须顺从中国政府的期望。
蓝先生于信中进一步要求“不准授予法轮功任何形式的表彰及支持”，并极力主张任何官方组织均应禁止法轮功的注册。
渥波先生的回应非常独特，身为充分尊重美国自由的越战后备军人，渥波先生回信表示：“你的信使我感到寒气逼人，对于一个共产国家会如此不畏麻烦地镇压一个通常会受到美国欢迎的团体，令我十分吃惊。虽然我非常尊敬在中国境内以及世界各地的中国人，但我必须忠实地面对我对贵国政府镇压人权的关切，此项镇压事实可由你信中的要求得到佐证。” 渥波先生随即发布赞扬法轮功的市长褒奖状。
其他一些官员包括很多伊利诺州小城镇的市长都站起来抵制中国的压力，但也有很多转为卑躬屈膝，包括旧金山市（San Francisco）、西雅图市（Seattle）、巴尔的摩市以及洛杉矶市，都在1999年撤回已颁给法轮功的褒奖状。密西根州西地市（Westland, Michigan）市长罗伯特汤玛斯（Robert Thomas）也于去年撤回原先指定三月四日至九日法轮大法周的宣告，并写了一封信给法轮功申请人，内容忠实传达中国驻芝加哥领事馆灌输的信息。他于信中表示：“我已收到中华人民共和国驻芝加哥领事馆领事提供有关贵团体本质的资料，….我在此废除那项宣告。”
最近中国甚且以中国将主办2008年奥运会，施压现在正在主办奥运会的犹他州盐湖市（Salt Lake City, Utah）市长。上个月中国大使馆副代表何叶飞（He Yafei）拜访去年褒奖法轮功的盐湖市市长洛基安德森（Rocky Anderson）。何先生在“安全简报”时附带相关法轮功的警告，法轮功是向市长办公室申请在奥运期间举行和平请愿许可的众多团体之一，盐湖市的安德森先生以他对法轮功的信任，通过请愿申请。
尽管混合打坐、炼功及憧憬来世的法轮功显然不可能为每个人的最爱，但美国本身的精神在于允许个人选择的自由，容许自由的范围涵盖一切，由市场上的交易到个人的信仰。布什总统在今天及明日访问北京期间将寻求他与中国政府领导人间的共同点，这也是一个好时机，提醒中国领导人对和平的精神运动的镇压是令人尴尬的陋习，中国应该遮丑而不是不知廉耻地大肆宣扬其丑行。
译自英文圆明网（2002年2月21日）
* * *
歡迎轉載，轉載請註明出處。
更多 ...