挪威：在讲清真相过程中的认识及体会（译文）

【圆明网】当我向政治人物、新闻记者及其他人讲清真相洪法时，有时候我会很确切地想要达成某些目标。这样的做法使我变得咄咄逼人，给对方造成压力。在这样状况下，他们没有回应的时间，因此可能会引起他们的反感。

我想这样的执着追求也是来源于常人思想。我所面临的挑战是如何一方面转移焦点，而又不放弃目标。只有以不同方式谈论想要表达的目标，且真正的使对方自由地决定是否能接受我想传递的讯息，以及自由地选择是否想协助大法。简单地说，就是给对方选择的自由。这不只是表现在遣词用字上而已，而是要真正地发自内心，使我们的整个身体发射出能量，从而使对方能真正地感受到被接纳及体验选择的自由。

如何能转移焦点呢？我的经验是清除坏的思想、不好的观念以及外来的干扰可以使事情变得有所不同，而且要相信大法能使应该要发生的事情发生。然后接受事情的结果，尽管当时看来结果似乎不太好。

另外，积极了解对方也有助益。对方的反应与决定是我们如何继续进行对谈的重要参考。真正投入会容易打动对方。如无视对方的感觉，可能会导致对方觉得我讲太多，然后就不愿意再继续交谈。

不论何时我都随时提醒自己是一个大法弟子，慈悲地提供人们一个被救度的机会。

我还有许多今后要改进的地方，希望上述的体验和体悟能帮助我！

2002年2月23日译