瑞士：市民致函外交部长关切中共活摘器官罪行（译文）

【圆明网】二零零六年十月二十二日，一位了解到法轮功被中共残酷迫害情况的瑞士市民致函瑞士外交部长表达他对中共暴行的忧虑和法轮功遭受迫害的关切。信函译文如下：

米舍琳娜.卡尔米.雷伊女士
瑞士外交部
二零零六年十月二十二日

尊爱的卡尔米.雷伊女士：

此刻，我将希望寄托在您身上，因为在面对如此可怕及令人悲痛的议题，瑞士新闻界在保持沉默。他们害怕了吗？

九月初，我走在比尔市（Biel）街头时拿到一份标题为：“法轮功焦点”的传单，在那之前我从未在大众媒体上听说过有关这个精神运动团体遭到迫害的信息。

在阅读这份传单后，我很纳闷为何会发生这种事，我认为自己错失了重要信息。这些报告中所披露的恐怖事件困扰了我好几天，其中包括：恐怖的酷刑手段以及秘密集中营活摘人体器官之事。

过去几年内成千上万失踪的法轮功学员究竟身在何处？活摘人体器官的地方真的存在吗？是否有政治犯被关押在集中营中呢？

我向瑞士外交部寻求这些急迫性问题的解答。

我请求您运用对中国政府的影响力，确保早日结束这些可怕的罪行，保障人民的安全及无辜被关押者能从劳教所及军医院中获释。

衷心祝福您，

亚历山大
伯尔尼市民