莫恩爵士：法轮功已是个全球性的运动了（译文）

【圆明网】2002年2月27日，莫恩爵士在英国议会举办的欧洲法轮功之友研讨会上发言，强调中国江政府对法轮功的镇压是不得人心的。以下是莫恩爵士(Lord Moyne)发言的大意：

今天我们汇聚在这讨论法轮功问题，无疑会被中国的共产党政府密切关注，事实上也正是如此。法轮功在海外有效的讲清真相活动以及世界各地象今天这样的会议和演示活动，的确使中国政府给它自己的未来发展以及与海外合作带来了负面影响。

今天中国政府对法轮功的处理无疑明显表明共产党内部的分裂。早在1999年之前，中国政府是支持法轮功的，这并不是说在九十年代初中国享有适当的宗教自由，事实决非如此。西藏佛教被镇压，在西部省份伊斯兰教也被镇压，唯有基督教因为其卖国者神父们奉承于无神论政府从而得以幸免。而法轮功作为人类天性中精神方面的表现而受到支持，如果一个政府它的哲学中排斥客观存在的精神，那是不可想象的，共产党也看到了这些精神的确存在。

但从一开始，共产党否定这种精神需求时，他并不明白法轮功到底是什么，这点表现在九九年的镇压上。当江泽民看到法轮功正在发展壮大时，他决定推翻以前的支持政策。正是法轮功的规模受到了唯物主义者的佩服和害怕，他们不知道人们内在精神力量的巨大，正是这种精神力量摧毁了共产主义者妄图消灭法轮功的企图，这就象当年古罗马时期罗马皇帝无法摧毁基督教一样。

事实上中国共产党对法轮功早期的决策是对的。当政府不镇压时，一种精神运动绝不会对尘世政府构成任何威胁。正如耶稣告诫其追随者：“凯撒所有者仍归属凯撒”，法轮功创始人李洪志也经常重申这样的观点。甚至在迫害初期他还说共产党是个好政府。但当法轮功遭受到比文化大革命更残酷更血腥的迫害时，这种情形就不能再维持了。其实西方政府跟中国政府一样是务实的，但因为他们不迫害精神运动，这些运动自然也不对他们构成威胁。

那我们西方人能做什么呢？

我们能做的事也不少。中国政府决不是不在意世界舆论怎么评价他。他们也知道在世界舆论的反对中，孤立的中国在发展上必然会受到阻碍，所以他们在努力寻求加强中国与外界的联系，这就是为什么他们化那么大的力气去申办2008年奥运会，为什么申办成功后他们是那么地高兴。

如果2008年中国仍在迫害法轮功，那么这场奥运会必然会给共产党的外交关系带来灾难。成百上千的外国人将涌入中国，其中就会有很多是法轮功的支持者，因为法轮功现在已是个全球性的运动了。中国警察如何在来访者中收寻出法轮功支持者而不激起来访者的愤怒呢？到那时，法轮功的旗帜将会出现在世界上每家电视机的屏幕上，一些人还会在台上表演法轮功，比如一位金牌得主在领奖台上表演法轮功，那该怎么办呢？

同时重要的是，在世界上每个国家，越来越多的人们关注中国当局对其无辜百姓毫无害处的信仰与锻炼的卑鄙迫害行为，他必将使其自受起害。