英国国会外交事务委员会强烈要求英国政府及欧盟将遣责中国人权问题列入联合国人权会议议程（译文）

【圆明网】英国国会外交事务委员会（UK Parliament Foreign Affairs Committee）于2月28日公布2001年人权年度报告（Human Rights Annuaul Report 2001）。

该报告指出：“人权年度报告以相当篇幅公正地评论中国迫害人权的情形，包括限制宗教与信仰自由的练习。”

此外，该报告亦指出：“1997年7月17日当时的外交秘书长罗宾.库克（Robin Cook）发表了一场名为＜新世纪人权（Human Rights into a new century）＞的演说，他确认十二项英国政府应该承诺使之生效的人权事项，其中第五项为"英国应于多边会议包括人权委员会的年度会议，支持相关指责人权迫害的措施及决议，并要求遵行全球标准"。美国每年均在联合国人权委员会将指责中国人权记录的决议草案送入议程，但中国固定地运用程序手段阻止决议草案的讨论。”

该报告继续指出：“将决议草案送入人权委员会议程，是对中国的一项年度提示，提醒中国全球均不赞同其人权记录。我们认为，如果未将此类决议草案送入人权委员会会议议程，意味着全球在向中国传达各国对人权改善承诺的不重视。我们建议英国政府应和欧盟会员国一起努力，使欧盟在2002年联合国人权委员会中提出一项有关中国的决议草案。”