【圆明网】荷兰报纸(De Volksrant)2002年3月12日报导:
中国共产党对于法轮功干扰国家电视台频道一事感到十分愤怒,并已经采取更激烈的手段以防止同样的事情再度发生。根据美国的一个法轮功网站所发布的消息指出,江泽民总理已经下令将遭到拘留的法轮功学员处以死刑。
中国东北的长春市是法轮功创始人李洪志先生的出生地,上星期长春市有八个有线电视台的频道被法轮功的宣传影片中断了两次。在共产党的控制下,从来没有发生如此引人注目的传播媒体被其他团体中断的情况。共产党感到特别没面子,因为这件事是在北京召开年度全国人民大会时的政治敏感时刻所发生的。在那儿,有两位澳洲法轮功抗议者被逮捕。在星期五,有十位其他澳洲的法轮功抗议者被驱逐出境。
根据中国官方的说法,在电视台的讯号被切断之后,已有一位法轮功学员及三位目击者被逮捕。香港的一位法轮功发言人却说至少有一百人遭到逮捕。在“转化所”里他们将被迫放弃他们的信仰。凡是拒绝放弃信仰的学员将被直接送进劳教所。
在共产党新闻局(propaganda bureau)召开的一个紧急会议上,大型电视台及报纸的领导人被告知类似讯号被切断的事情,不论任何代价绝不能再发生。如果再发生另一起“政治事件”,他们将自行负担所有的责任。
这些领导人必须改变他们每天的例行公事,安全检查将被加强。从现在开始,所有的主编都必须在晚上值班,其他有可能同情法轮功的工作人员及其家属都将可能受到监视。
2002年3月14日摘译
* * *
歡迎轉載,轉載請註明出處。