【圆明网】首届“全世界中国舞舞蹈大赛”于二零零七年七月六日在美国纽约大学史葛柏艺术表演中心拉开序幕。这场旨在弘扬纯真、纯善、纯美的正统舞蹈艺术的舞蹈大赛在加拿大社会各界引起反响。
一、议员夫妇祝舞蹈大赛成功
加拿大安大略省万锦市华裔女市议员杨士婷(Sandra Yeung Racco)及其夫婿安省省议员、省劳工部部长助理马立奥•拉克(Mario G. Racco)赞誉新唐人电视台在沟通东西方文化方面所作出的努力,并向舞蹈大赛的所有参赛者表达他们的祝愿。
出生于香港,在多伦多长大,身为音乐家的杨士婷议员在接受记者采访时认为,刚刚过去的二零零七年新唐人全球新年晚会给她的四个子女上了一堂历史课:“对他们而言,这是一堂历史课。他们真的能学到历史…你可以通过这样的文化表演形式学习到历史。”
拉克先生也对晚会有很深的印象:“晚会独特,是因为艺术家不同于我以前所看过的表演。”“我钦佩晚会表达的内容,服饰以及音乐都令人印象深刻。”
杨士婷对晚会中所呈现的“木兰从军”这个故事感慨不已:“中国人看中家庭,尊重年长者,这是我们的文化和西方文化的重大差异。”“这是西方文化中无以相比的。”杨士婷议员认为:“这样的新年晚会不仅仅使中国人受益,也使非中国人,所有其他族裔的人受益。”
对于舞蹈大赛,杨士婷市议员说:“我祝愿所有的参赛者好运并取得成功。”拉克先生也表达了他的祝愿:“我知道对所有参赛者及其家属而言,这是一个重大的比赛,我祝愿所有参赛者取得成功也祝他们快乐。”“尽情去欣赏纽约及其周边地区,这样的活动应该成为以后几代人传诵的大事。”
二、资深艺术教育家盛赞中国舞
加拿大“功勋服务奖章”获得者玛莉莲•菲尔德(Marilyn Field)是著名德尔艺术基金教育机构的创办人兼董事长。她曾经是加拿大新唐人全球华人新年晚会的艺术顾问,对中国舞有独特的理解。关于中国舞蹈对于西方的文化有什么样的影响,菲尔德用“普世价值”来形容:“不论是五千年前还是今天,我们都有普世的价值,观众在观赏舞者表演的时候可以体验到这一点。它激励着我们去了解更多并让自己成为更好的人。”
对于新唐人举办中国舞舞蹈大赛,菲尔德认为“这是世界舞蹈的文艺复兴……,是非常值得一看的比赛。”并建议每个人都应该去欣赏这场比赛。
“你就想一想奥林匹克,它在世界上受欢迎的程度。”菲尔德说,“中国舞是如此独特,如此震撼,对每一个人都会是巨大的鼓舞。”传统的中国舞在菲尔德看来“绝对是非凡的,世界一流的。”
菲尔德认为传统的中国舞蹈“融合了传统的武术、芭蕾,还有民间舞蹈等等,有其独特的韵味。”而目前西方社会对中国舞的认识还很不够。
菲尔德指出,中国舞的独特性不仅表现在舞蹈者的肢体动作、技巧和他们自身的特性,同时也用舞蹈的形式表现五千年的中华传统文化。对中国舞蹈的独特韵味。“人们只有亲眼欣赏才能体会到。”菲尔德说。
对于新唐人电视台二零零七年全球华人新年晚会在世界三十个城市上演了八十多场,菲尔德说:“这个晚会在走向世界,赢得越来越多的观众,这本身就是成功。(晚会)是人们生活的需要,人们也希望拥有的。”她建议不论是不是中国人,都应该更多的了解中国文化。
对新唐人电视台以往四年为弘扬中国正统文化而举办全球华人新年晚会,菲尔德认为新唐人电视台取得了令人难以置信的成功。
三、舞蹈家同行们关注中国舞舞蹈大赛
首届全世界中国舞舞蹈大赛引起了加拿大舞蹈家同行们的广泛兴趣和关注。曾在欧洲多个国家演出备受欢迎的海瑟•米歇尔和她的同事近日向记者表露了她们对古老中国舞的向往。
舞蹈家海瑟•米歇尔(Heather Mitchell)是多伦多克老德•华生(Claude Watson)艺术学校的校长,梅根• 斯可德(Megan Schroeder)是该学院的舞蹈教师。她们对中国舞的兴趣源自于二零零七年新唐人全球华人新年晚会。米歇尔校长对新年晚会中的音乐、舞蹈、服饰和舞台的背景设计都印象深刻。她认为晚会中舞蹈动作表现出来的历史故事和文化内涵不论对她还是对和她一起观看节目的学生都非常具有启发性。“学生们喜欢带给他们灵感的音乐的节奏和声音,还有舞蹈动作表现出来的故事,我认为很有感染力。”
教授现代舞的梅根则对“顶碗舞”情有独钟:“这是一种全新的舞蹈形式,而且我很喜欢看那些女孩互相之间的配合,以及她们如何顶着碗。她们将各种艺术的技巧融合进一个舞蹈里,这一点令人难忘。”梅根认为新唐人新年晚会给她所在的艺术学校的老师和学生提供了一个了解古老的东方文化的窗口:“(新唐人)这样的努力是非常好的,非常出色的。”
在观看了舞蹈大赛的介绍录像后,米歇尔校长希望对中国舞有更深入的了解:‘我很幸运观看了中国经典舞蹈的一些部份,对于舞蹈的理解方面我们有许多相似之处……,我期待对中国舞是什么以及如何将舞蹈表现给观众有更深入的了解。”
对于首届全世界中国舞舞蹈大赛,梅根认为:“这样级别的比赛确实是表现中国舞的好机会,它让人信服,也让更多的人了解中国舞。”
* * *
歡迎轉載,轉載請註明出處。