欧洲法轮功之友代表法轮功向联合国请愿(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】欧洲法轮功之友在瑞士日内瓦联合国人权委员会会议期间发表演说,以下为演说内容。

今天数千名法轮功学员在此集会,呼吁联合国提供援助,以终止中国政府对中国法轮功学员所进行的骇人的严重迫害。由此地参与学员的人数可得知他们的信念是多么地坚定,以及一定要尽速终止江泽民过去三年迫害策略的理由。

三年前江泽民曾经褒奖李洪志先生及法轮功,赞扬其对中国整体社会的重大贡献。如今已成为遥远的回忆,学员们被肆意地围捕、监禁及迫害,而其理由仅系因为他们坚定实践宪法赋予他们的信仰自由的基本人权。迄今已有385名学员在中国警察的拘留期间被迫害致死。

最近江泽民甚且宣告「杀无赦」极尽残酷的偏执命令,授权中国警方枪杀法轮功学员。这项命令的第一宗受害者的消息已传出。江泽民另外也命令对中国法轮功学员处以草率的死刑。

全球均应谴责此等背叛自己公民的行为,而这项残酷命令更是违反中国已签署但尚未批准的联合国人权公约以及中国本身的宪法。

因此我们呼吁联合国人权委员会以最强烈的用词谴责中国迫害法轮功的行为,并发布敦促中国终止国家恐怖主义策略的宣告,以及敦促中国无条件释放所有目前仍关押在中国监狱的学员。

不应对中国持续迫害自己公民的行为坐视不管,必须使江主席t解全球的政府均无法接受他的行为。我们极力主张联合国应团结一致,并向江泽民宣示我们不会放松,直至中国终止迫害并释放所有的法轮功学员,并允许在任何地点及以任何方式自由炼功。

欧洲法轮功之友
2002年3月20日

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。