瑞士：我们不能再让历史重演（图）

【圆明网】瑞士日内瓦州大议会议员，国会议员候选人埃里克.斯特非（Candidat au Conseil national）在日内瓦迎接人权圣火仪式上的演讲全文如下：

女士们，先生们，

众所周知中国（中共）不尊重人权。在日内瓦的人们都了解这一事实，因为日内瓦议会早就表示支持在西藏的言论自由。

这一态度是现今的瑞士联邦总统卡勒密 雷伊女士还在日内瓦当议员时，就表达了的。这也显示出了日内瓦人民不仅仅为他们拥有人身自由权而感到骄傲，而且他们所选举的官员，在其他国家人民的人权受到践踏时也挺身而出。

就如同我们对西藏和西藏人民的支持那样，我们今天也有责任尽一切努力，停止中国政府对其一部份公民的非人道行为。尽管这一大国是我们的经济伙伴，而且我们两国的大小也十分悬殊，但这并不能改变我们的意愿。作为民主人士来讲，维护言论自由是义不容辞的。如果相反的话，那就意味着瑞士的民主也处于即将完结的危险之中。

我们应该关心的是法轮功修炼者，因为他们受到了最残酷的迫害，在人还未死时就被摘取了器官，并被出卖。

如果要体现出日内瓦这个国际人权和国际和平之都精神的话，作为日内瓦民选官员之一，我的责任就是尽一切努力制止酷刑和人体（器官）买卖。

和我一样，其它的瑞士政治家也都看到了中国的过失。比如吕斯德雷菲斯（RUTH DREYFUS 瑞士前总统）女士也谈到了这个问题。她在中国前主席来瑞士進行正式访问时，以坚定的民主观念回应他。她明确的表示，虽然两国有着经济关系，但是维护个人自由的责任是不可动摇的。

前人的榜样可以帮助解决我们面前所遇到的困难。我们是应该着重经济利益还是人的基本权力？这个问题的一半其实已有答案，因为瑞士、尤其日内瓦承担着执行国际人权条约的责任。

中国这个大国也不能对此忽视，这也就是为什么瑞士虽然是小国但是却受到了中国的重视。我们并不希望以此来引以为荣，只是强调了她的重要性和影响力。

法轮功受迫害真相调查团(CIPFG)的出现，可以让我们达到两个目的。一方面，她可以唤起人民，特别是中国人民在联合国宪章下联合起来。另一方面，当人权受到践踏时，表示出我们的关注。这个团体明确的显示了不同的国家和人民，如同我一样的具有民主诉求的人们，希望看到人的尊严得到尊重， 非人道的行径得到铲除。

我们要从历史中吸取教训，尽管瑞士是中立国但这决不意味着可以保持沉默。BERGIER委员会的调查显示了在第二次世界大战时，我们国家对发生在德国的种族灭绝和其它的残忍行为视而不见，装聋作哑，而只是从和希特勒德国的经济往来中获得好处。我们不能再让历史重演。

所有以上的理由使我们归结到了基本伦理这样一个核心问题上，我们每个人都应懂得，我们保持沉默，其实就是支持了中国（中共）的行为。

我们以那些受难者以及仍在继续受难的人们的名义，请大家来支持法轮功受迫害真相调查团。

瑞士日内瓦州大议会议员， 国会议员候选人
埃里克.斯特非
二零零七年九月十五日