欧洲大法弟子香港讲真相（译文）

【圆明网】去香港旅游景点给大陆出来的中国人讲真相是个难得的机会。“香港是中国唯一一个能自由和公开的了解到法轮功真相和共产党（中共）本质的地方。”一个导游跟我说。同时也给到香港出游的大陆人提供了退出中共组织的机会。

当汽车从机场驶往市区的途中，人们就可在法轮功展位上看到法轮大法的横幅。来自世界各地的大法弟子一次次的聚集在这里，支持信息点讲真相。

早晨我们在住所外面的街上和香港大法弟子一起派大纪元时报。报纸很受欢迎，短短时间已派出了几百份。很多香港人即使不拿报纸，也对我报以微笑。还经常有些当地的老太太想和我用中文聊天，那情景看上去挺有趣。早餐后我抓紧时间到公园和其他学员一起炼功学法。

炼造金刚之体

出发到景点讲真相之前，学员们每天都聚在一起坚持集体学法。学完两讲法之后还有时间，就在法上交流有关洪法的活动和发正念。通过这样每天共同学法，我去掉了我在学法上的一些常人的观念。在这里我能很轻松的跟读两讲法，而在家时，我即使读一讲也还是觉的太长，读起来费劲。但是在这个集体读法的环境里，我再也没有动“今天这一讲真长”这样的人的观念。这个修炼环境也同样帮助我成功的战胜了困魔。以前尽管每天早上有四个闹钟立在我面前，但我仍担心自己没法醒来。还有很多的怕心和其它执著心也通过高强度的学法暴露出来了。

师父在经文中一再叮嘱我们要多学法。我意识到我的修炼状态不好正是因为不能稳住心学法。随着学法状态的突破，我能体悟到更多大法的法理了。

讲真相

下午约五点钟，我们开始把讲真相所需的东西搬上开往讲真相地点的出租车。在比香港的摩天大厦还高的山顶眺望景点时，香港岛、港口、九龙景色一览无遗，令人屏息。每天下午五点后，法轮功学员在这里的展位上用两台放像机、内容丰富的各式真相展板和大型横幅开拓了一道新的风景，向游人揭露中共残酷迫害法轮功学员的事实。两台小电视一个展现中共迫害的残酷，一个介绍揭露中共邪恶本质的《九评共产党》一书和当今的退党大潮。

山顶景点上的中国游客在通过电视了解中共迫害法轮功的背景

很多旅游车都来光顾这个景点。随着每一拨人群的上下车，法轮功学员都回迎上去给他们派发九评。经常有中国游客问我九评的内容讲什么，我就抓住机会介绍，还告诉他们这本书被翻译成多种语言，在全世界很多国家都能看到。每天发行的大纪元时报和一些特刊也很抢手。

早几年很多中国人看到法轮功学员讲真相反认为是说谎，不肯相信他们的政府会利用国家宣传机器来造谣。今年我体会到了正法洪势的迅猛推進，很多中国游客用手势向我表示想要得到资料。但也有不少中国人见到我们时脸上仍带着不安和疑虑。

每次开车离开景点时我都会想起旅游车上看到呼吁退出邪党三大组织的横幅的那些游客。从他们的眼神能感受到这一切对他们思想的巨大震撼。“原来这是真的，除了中国人还有外国人法轮功学员！”这个信息犹如电光火石，短短一瞬间他们全接收到了，包括这个退党信息和我那件闪着法轮大法几个字的黄T恤。

中国游客在阅读有关迫害真相和退党的信息

一个中国人在咨询声明退党的事宜

师父在二零零五年的曼哈顿讲法中说：“人们逐渐的在清醒，自我本性在复苏。”

当大陆的中国人了解了迫害法轮功的真相和认识到中共的本性后，就会抓住这个机会退出中共。每天晚上都有约五十人在这个景点上表明要三退。

师父在二零零五年的加拿大讲法中还说：“在没有任何因素的干扰、众生在完全没有被控制的状态下看这件事情、 对这件事情表态，那才是真实的。否则的话这种安排不就表现出了它们愿意安排谁做好的生命就安排其做好、它们愿意安排谁干坏事就安排谁干坏事，这是众生自己 的真实表现吗？不是！但是从现在的情况看，宇宙中旧的最后的因素还在干扰着未来所要所成的。”

有一次经历使我深受触动。一辆大型旅游车载着一群聋哑游客来了。他们既想看真相影片又对真相图片很感兴趣。我怎样能帮助这些人呢？我在急速决定下举起一块大型的真相展板，上面展示的是中共对大法弟子所施酷刑，向他们走过去。从他们的表情看得出他们很震惊，继而就开始激烈的互相讨论。一个年轻人从我手上接过展板，向这群残疾人介绍。一个中国学员也赶来帮助。当这辆旅游车离开时车上的很多人都向我们挥手致意。

解体邪恶干扰

一些阻碍让人们了解真相的干扰来自个别导游。头一天晚上我就遇到，一个男子接了一本九评，导游看见后偷了他的书，开车时扔到车外。而且这事发生还不止一次。

师父说哪里出了问题，就应该在那里讲真相。中国学员给这些导游讲真相时他们不理不睬，视若无睹，甚至把车门关上，表现出一定的难度。经过交流后我们决定在景点加大发正念的力度，另外我还每天给导游们一封特别的信，让他们通过这样的机会了解和接受真相。两天后我发现一些导游在景点看我们的真相影片。

我把在香港的经历写出来，希望能和同修们互相鼓励，更加精進和带着更大的慈悲救度众生，终止迫害。