新州媒体：文化复兴（图）

【圆明网】
美国新泽西州媒体Packet十二月十二日刊登记者Susan Van Dongen题为“文化复兴”的文章。文章说在纽约碧肯剧院上演的新唐人圣诞晚会，是在复兴和再现古老的中国艺术、音乐、舞蹈和哲学，而正是这些使中国曾经被称为“神州”。

新唐人圣诞晚会是在复兴和再现古老的中国艺术、音乐、舞蹈和哲学

文章说，中国曾被称为“神州”，而且根据古老的传说，中国从农民到学者到皇帝的生活都是“顺应天道”的，也就是顺应自然的。上天将文化、哲学、绘画、音乐和舞蹈等礼物赐予中国。

但是从一九五零年以后，特别是在毛的文化大革命时期，神传文化在中共统治下丢失了。

普林斯顿大学的研究生孙灿说：“中共称‘宗教是精神鸦片’，所以在文化大革命时期，二千年的经书被烧毁，寺庙被占据，他们毁坏了太多的东西。”孙灿是在中国长大的，来到美国以后，他才意识到中共是怎样灌输人们变异的东西。

孙先生发现了新唐人电视台的圣诞晚会，他认为庆祝传统中国文化的壮观音乐和舞蹈，是个让人感动的经历，就象呼吸到一股清新的空气。

“我第一次是二零零四年在多伦多看这个晚会的，那时我在上大学，”孙先生说。“我感觉到了中国传统中美好的东西。在中国也有新年庆祝晚会，但那基本上是宣传中共的思想意识。相反的，这个晚会是在庆祝中国传统的价值观，孔子所教导的和佛教、道教所教导的价值观，类似基督教的概念，比如爱和善。第二年我拉来了一帮朋友看演出。后来我到了东部，在纽约看了演出。我找到新唐人电视台的人，成了一名员工。”

孙先生是圣诞晚会数百员工中的一个，他们为参加这场多彩演出的大批表演者提供支持。

新唐人电视台和神韵艺术团合作，从十二月十八日到二十六日在纽约碧肯剧院再次上演“圣诞晚会”。“圣诞晚会”融合了东方的神韵及西方的节庆传统精神，节目从古典的欧洲芭蕾到中国舞蹈表演，都有中英文双语介绍。

演出的服装借鉴了古代服饰的样式，音乐融合了西方的技巧和东方的音乐，“圣诞晚会”的制作者展现了五千年中国历史的精髓。孙先生说这个演出对亚裔观众是个“必看”的节目，但他更积极邀请各族裔及文化背景的人都来观看。

“晚会会让你感受中国历史，没有被中共污染的中国历史，”孙先生说。“圣诞晚会”现在还无法在中国上演。

“因为我们从小学开始学的（中共篡改的）历史，很多中国人甚至不知道神传文化，”他说。

风格迥异的舞蹈和优雅的服装表现了古代的故事。由主设计师艾米•李和她的小组设计的服装，在每个舞蹈中与舞蹈动作一样有份量。

服装设计师们要研究中国绘画、壁画甚至雕塑，以找到想要的样子。他们还要为舞蹈动作考虑服装的灵活性，还要考虑服装是否耐用，能经的起八十场的演出。在来美国之前，李女士在中国是教服装设计及设计史的老师。虽然她设计的服装从不同的朝代和民族服饰中得到启发，但她最喜欢的是唐代的服装。她说唐代反映了中国文化、艺术、经济和政治发展的顶峰。看到“圣诞晚会”的服装就象是看到唐代和不同朝代的传统中国艺术重生一样。

总部设在纽约的新唐人电视台成立于二零零一年，致力于向亚裔及西方观众介绍传统的中国文化，并让人们了解现代中国发生的事情。这个独立的、非营利性的电视台是为全球华人服务的，提供准确的新闻和未经中共过滤的信息。二十四小时的节目由卫星播放，覆盖北美、亚洲和澳大利亚。新唐人电视台在北美的十六个城市包括纽约市都能收看。通过圣诞晚会，新唐人电视台希望能复兴和再现古老的中国艺术、音乐、舞蹈和哲学，而正是这些使中国曾经被称为“神州”。

“美国人可能很难理解，但在中国大陆，整个社会都在中共的统治之下，艺术也被迫要反映中共的意识形态，”孙先生说。“这就是为什么我第一次看这个晚会时感到震撼。我看圣诞晚会时有一种感动人的感受，中国传统文化中这么有价值的东西。那是我第一次有这样的感受。”

圣诞晚会将于碧肯剧院上演，地址是纽约百老汇2124号，（位于百老汇和74街）。

演出时间：十二月十八日 ━ 二十六日，晚上七点半；十二月二十二日下午一点半和晚上七点半。票价48 - 200美元。购票电话：（212）695-7469；网址www.holidaywonders.net

（明慧记者编译报导）