【圆明网】
二零零八年一月五日,美国德州克萨斯州众议院通过决议案,支持新唐人全球华人新年晚会在达拉斯地区的演出;赞许新唐人电视台通过全球华人新年晚会的方式表现中国的神话传说;并认为晚会使自不同背景的观众都能够受益,增强了全世界的联系。
这一决议案由第一百一十一区州议员依温·戴维斯、第六十六区州议员布莱恩·麦克考尔、第六十三区州议员坦·派克尔和一百零七区州议员艾伦·沃特四名议员共同签署。
众议院决议案全文翻译如下:
决议案
鉴于,新唐人电视台全球华人新年晚会将于二零零八年一月七日至九日在大草原市(Grand Prairie)的诺基亚剧院(Nokia Theater)举办巡回演出;
鉴于,作为独立的华语传媒公司,新唐人电视台致力于发扬中国传统文化和搭建东西方文化交流的桥梁,其每年一度的全球华人新年晚会在这一努力中起到了重要的作用;自二零零四年第一届新年晚会在全世界的五个城市吸引了一万名观众以来,其规模逐年增大;二零零八年的全球华人新年晚会预计在世界的五十个主要城市举办,将吸引五十万现场观众;
鉴于,中国新年被认为是最重要的中国节日,它标志着大地复苏、万象更新和播种季节的来临,同时也是亲朋好友相聚庆祝的节日;全球华人新年晚会通过生动的音乐和舞蹈表演来展示这一重要的节日,并增加人们对中国艺术的关注;
鉴于,自开始举办以来,新唐人电视台全球华人新年晚会通过世界性的和与当今社会相关的方式表现中国的神话传说,并已获得广泛的赞许;晚会的表演也增强了全世界的联系,因为来自不同背景的观众都能够受益于赋予了意义的对文化和传统的表现;
因此,此决议诚挚的祝愿新唐人电视台全球华人新年晚会及所有参加的工作人员取得进一步的成功。
依温·戴维斯(签名) 布莱恩·麦克考尔(签名) 111区州议员 66区州议员
坦·派克尔(签名) 艾伦·沃特(签名)
63区州议员 107区州议员
(明慧记者曾洪达拉斯报道)
* * *
歡迎轉載,轉載請註明出處。