东方文化再现西方音乐之都（图）

【圆明网】你听到过这样一句话吗：“走在维也纳的街头上都像踏在音符上似的。”是的，这就是奥地利的首都维也纳──世界音乐之都。几个世纪以来，古典音乐一直和维也纳紧密相连，音乐巨匠莫扎特，交响乐之父海顿和乐圣贝多芬都曾在维也纳长期居住。无数音乐家去维也纳投身音乐创作。施特劳斯父子，格留克和勃拉姆斯都曾在此度过多年音乐生涯。

二零零八年三月六日，神韵巡回艺术团的巡回演出在世界音乐之都奥地利维也纳的城市剧院拉开了帷幕。神韵艺术团不仅仅将没有党文化的中国传统文化艺术带到了维也纳，也在开演前的贵宾招待会上，告诉维也纳观众：神韵艺术团的宗旨是要恢复被中共破坏了的中国文化。

演出中人们通过掌声表达自己对演出的赞赏。在《仙女踏波》的节目亮相时，掌声因眼前的碧水绿波而响起。在二胡曲《苦度》的最后一个音符渐渐飘逝在空中时，人们似乎还沉浸在刚才优美的乐曲声中，几秒钟后，看到戚晓春女士的点头示意，才意识到演出已结束，掌声骤然响起。

在演出结束时，人们在纷纷表示自己对节目的欣赏之余，也表达了自己对中国文化的赞叹。

Judith Wansch是广告公司的职员，她是和一些芭蕾舞演员一起来看节目的。说到看完节目后的感受，她从色彩，到舞台，到音乐，到主持全部夸了一遍。

广告公司的职员Judith Wansch说：晚会是了解中华文化的途径。

对于整台晚会，Wansch女士表示：“非常非常漂亮，非常有意思，色彩很鲜艳，投入了很多爱心跳舞，唱歌，演出，我觉的这是一个很好的再现中国历史的截面。”

谈道舞台上的表演，她说：“那个小女孩非常可爱，其实所有的都非常好。那个在舞台上演奏的乐器（二胡）也非常吸引人，因为（演奏者）投入了很多感情演奏。从那些跳舞演员你可以看出跳舞对他们而言是一件愉快的事情，能看到这一点是最美好的。”

在主持人的解说下，Wansch也能了解舞蹈后面的故事：“我觉的再现这些文化非常好。在整个方案中主持的方式也是一个非常好的主意，因为主持人讲了很多背景的故事，这让我们能知道，这是展现什么的，真是好极了。”

她也认为这是一个很好的了解其他文化的途径，她表示当然要推荐给其他的朋友。

Colette Zaycal是奥地利的环境部门工作人员。她觉的：“晚会非常好，这是一个很好的在中国和西方文化中的联系。我特别喜欢舞蹈所展现的小故事，这些故事都很好，有意思。”

“我想我们作为欧洲西方人，会更接受中国的传统文化而不是如文化大革命之类的摧毁中国文化的行为。我们当然希望那些旧的价值能再被得到提倡，但当然得由中国人自己决定。”她也谈到她觉得中国的文化在中国却不能再找到，因为被中共摧毁，实在是一件很遗憾的事情。

中西合璧的乐团演奏就象是连接东西方文化的桥梁，因为那么多西方乐器参与演奏，让西方人能更好的理解中国乐曲。对很多观众而言，神韵晚会不仅仅是一个音乐，舞蹈的盛会，更是一个文化的飨宴。

Wolfgang先生是一位政府官员，他表示很高兴能看到不同的文化和音乐。

“我觉的非常有意思，不一样的文化，不一样音乐，还有历史故事。我觉的能认识不同的文化，不同的传统，以及其后的意义，很吸引人，我第一次了解这样的文化，我觉得用这样的形式表达非常舒适。”

对他而言也是第一次接触这样的文化，但是在天幕的帮助下及主持人的串联，他可以理解舞蹈背后的含义；“这是我第一次了解这样的文化，我觉的用这样的形式表达非常舒适。在（主持人）的导言中已经可以了解一些，然后从舞蹈的本身可以体会到其中的联系，然后也可以理解更多。”

他觉的与天幕节目非常相配：“天幕也帮助人们理解舞蹈。（很好的与舞蹈相称，）与台上的节目很和谐的融合，从故事的角度也配合的非常相称。天幕上那些再现中国传统的图片和故事让整个节目更加有意思 。”