我首先感谢法轮功[学员]邀请大赦国际参加在人权日举行的研讨会。国际人权日是联合国为纪念1948年国际人权宣言的签署和实施而设立的。这一在第二次世界大战的废墟上制订的宣言旨在给予我们一套准则,从而使这个世界变得更加美好和公正。但对于包括在中国修炼法轮功者在内的很多人来说,这个宣言所给予他们的仍是一纸空文。
……
我在香港住了十八个半年头,十分清楚中国当局对人权的侵犯。
大赦国际在2001年9月曾发表简报,对中国的人权状况进展表示关注。大赦国际认为目前中国的形势代表了中国在人权和法治方面的一大失败,是自1998年下半年开始的人权恶化的又一新的退步。
... ...
在过去的几个月内,据中国和海外的法轮功信息来源指出,对被关押的法轮功成员的暴力迫害已成了系统性的,并得到官方许可。他们称这是一个新的迫害方式,并说在北京的一个特殊的政府机构,即主管镇压法轮功的“610办公室”,发出了非书面的指令,允许警察和其他官员在镇压中超越法律行事,如果法轮功学员在关押期间被殴打致死他们可以不负法律责任。根据这些信息来源,从1999年7月被禁止以来,已有250名以上的修炼者死于关押期间,其中有一半以上死于今年,很多因受虐致死的案例被官方说成是自杀。
《华盛顿邮报》2001年8月刊登了一篇详尽的文章,引用来自政府内部的不愿透露姓名的消息来源,断言对法轮功成员使用暴力确实是官方许可的。这篇文章写到,由于地方官员对执行这场运动表现的参差不齐或动作勉强,进行了十八个月的镇压仍是收效甚微,中央政权在2001年2月又制定了新的措施以铲除这个团体。据报导这个新措施是基于三个能产生效果的因素之上,第一个就是由中央领导层[江泽民集团]认可的对拒绝放弃信仰的修炼者广泛地使用暴力。文章还引用消息来源说,在此之前并没有使用系统的暴力来摧毁法轮功,修炼者只是与其他被关押人员一样,遭受了“正常程度”的来自警方的暴行。
大赦国际对这一政府认可的对法轮功修炼者使用暴力的指称深表关切,针对[江泽民]政府对这个团体的镇压,本组织对成千上万的被非法关押在“学习班”、拘留所或劳教所的修炼者的状况深表关切,对不公正的审判和无数的对被关押的修炼者使用酷刑的报导深表关切。大赦国际已在数份报告中表达了这些关切。在这些报告中,大赦国际也记录了[江氏集团]官员们很活跃地企图掩盖和销毁大量(迫害)案例的证据。这包括在亲属见到尸体或对尸体进行解剖之前就将受害者匆匆火化,并逮捕想将朋友或亲属死于关押期间的消息公诸于世的人。
大赦国际已反复呼吁中国[江泽民]政府停止对法轮功修炼者的所有暴力行为,并提供可信证据表明对被关押的修炼者使用酷刑的证据正在按中国法律进行调查。大赦国际同时呼吁[江泽民]政府释放所有被任意关押在“学习班”和其它关押场所的修炼者。
值此人权日之际,我想在此引用一位曾极大地激励过、并且直到今日仍然在激励着人们为争取人权而努力的人士的话:
“只有当我们有足够的坚强意志去挣脱偏见、误传和绝对的无知的枷锁,我们才有希望。”
这句话出自马丁.路德.金,似乎是对目前中国法轮功修炼者们为争取他们最基本的自由而与中国[江泽民]政权不懈抗争的真实写照。
大赦国际澳大利亚维省分部
罗伯恩.奇尔派特里克(Robyn Kilpatrick)
2001年12月10日
* * *
歡迎轉載,轉載請註明出處。