神韵在柏林回顾:“原汁原味的中国文化”

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】二零零八年三月十五日星期六,神韵巡回艺术团结束了在柏林国际会议中心剧院的第二场、第三场演出后,一些观众与记者分享了他们对晚会的喜爱。

“神韵色彩艳丽,给人印象非常好,我会推荐给别人”

海尔格•库斯特卡-施塔尔克(Helga Kusterka-Stahlke)女士曾经从事电视电影的剪辑工作,她以前就了解过中国文化,曾经去过中国。她说,她对中国所有的东西都感兴趣。当她在一个购物中心了解到演出的讯息后,她就想无论如何都要来看演出。她非常喜欢“大唐鼓吏”这个节目,她体会到中国原版的文化。

当问到她,哪个节目她最喜欢时,她回答:“蒙古的顶碗舞,服装非常漂亮。还有藏族舞,梳着长辫子,特别是辫子的动作都是一致的,真是不可思议,长袖子也是,我也在这个舞蹈中感受到了原汁原味的中国文化。我觉得用天幕制作背景展示风景是个非常不错的主意。是的,是的,所有的都非常好,绚丽的色彩和美好的印象,我会推荐给大家。”

“我非常吃惊,我以为会是另一个样子”

奥尔先生(Euen)是位艺术家和音乐家,节目给他的印象深刻:“我是被邀请来的,之前我不知道我将看到什么。我刚开始从读到的广告上没有弄明白,(神韵)确实是弘扬中国传统文化的节目。我开始以为是中文的百老汇演出。我非常吃惊,他展示的是其他的东西,节目的深度完全是另外一个样的。柔软的动作让我非常着迷。我自己是艺术家,从中得到了很大的乐趣。尽管节目内容对我比较陌生,但是我觉得这种陌生也非常好。因为我了解了一些我以前不知道的东西。这激发我的兴趣。”

他还补充说:“藏族的白袖子舞‘雪山白莲’让我非常喜欢,动作非常好。我也是音乐人,鼓舞简直让我着迷。”

节目“觉醒”直入人心

巴巴拉•博格女士(Barbara Berger)以前是商人,神韵的表演给她震动很大:“我非常喜欢这个演出,特别是鼓舞。获得自由的那个场景(觉醒),直入我心,我非常喜欢。“升起的莲”也是,当这两个节目演出时,我流泪了。表现得非常真实,那就是现在发生的事情。所有的节目都非常好。“

3月16日,柏林最后一场神韵晚会结束后,从事顾问工作的齐格弗里德•胡恩先生(Siegfried Huhn)说,他是在朋友的推荐下来看了晚会的:“我今天是第一次看这个晚会,我非常喜欢。我真想再看十五分钟的打鼓的节目。”

一位先生来看这台晚会是受到了子女们的邀请:“我非常喜欢这台晚会。之前我和中国没有任何接触,我也不了解(中国)传统文化。但是我可以想到,(在中国)这样的传统文化的节目不能上演,在开始的歌曲中提到这一点了。”

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。