“神韻把我帶進古老而美好的中國”(圖)

Print

【圓明網】
二零零八年神韻紐約藝術團在埃城銀禧大劇院的演出結束後,不少深受感動的觀眾在劇場中流連,不舍離去,英語教師杰內德o里斯頓(Gerard Liston)也是其中的一位。有著愛爾蘭血統的杰內德,是受埃城多元文化部的朋友邀約來觀賞神韻的,他稱自己非常喜歡這台晚會,“整個晚上都處在深深的感動之中,神韻把我帶進那個古老而美好的中國。”

杰內德(右一)與朋友

“我喜愛晚會的每一個節目!所有的一切都非常棒!她的編舞是全世界最棒的!我從中感受到悠久的中國歷史,我覺得中國比我原來認識到的豐富得多,她的文化有很強的包容性,溶匯著很多不同民族的文化。象晚會中的一些舞蹈《頂碗舞》、《筷子舞》源自蒙古族,還有出于滿族的《格格舞》,這很有趣,也讓我想到自己的愛爾蘭血統,回想起我們愛爾蘭民族的傳統文化。”

對神韻呈現的中國傳統生活方式和原則,杰內德認為“這有很多我們需要學習的地方,中國古老的智慧對加拿大以及其他國家都非常有益。”

杰內德很喜歡聲樂家深沉渾厚的聲音和配合無間的鋼琴伴奏,通過背景天幕上的翻譯字幕,能夠了解歌詞的意思與背後的內涵。“我是一個基督徒,我很認同那些歌中傳遞的信息,我們的教義與‘真、善、忍’也是相通的,我覺得這很奇妙(Amazing)。”

作為一位英語教師,杰內德認為用“神奇壯觀”(Spectacular)一詞來形容神韻晚會最為貼切。另外,他腦子里還有“神聖”(Divine),“富有希望”(Hopeful),“令人陶醉”(Enjoyable),“精美”(Exquisite),等等一大堆好詞要獻給神韻。

對于中共使領館四處干擾神韻演出,杰內德表示中共的做法不可理喻︰“我相信,看過神韻的人一定都會很喜歡,中共政權沒有理由和權力干擾其他國家的人來看這場晚會。”

(明慧記者荷雨加拿大埃德蒙頓報道)

* * *

歡迎轉載,轉載請註明出處。