布鲁塞尔－中国迫害法轮功已三年了，比利时学员在中国驻比利时大使馆前举行了说明会，以这个方式使人们记住中国对法轮功学员的迫害。
法轮功（也称作法轮大法）追随者称法轮大法是一项古老的气功修炼，透过打坐达到修炼身、心的目的。通过实践「真、善、忍」法理，法轮功学员努力返回他们的本性，最终成为同化这三项法理的人并返本归真。法轮功创始人李洪志先生自1992年开始在中国教导法轮功，法轮功法理完全没有政治及宗教的动机，虽然法轮功不具任何固定的组织型态，但在过去几年来已洪传52个国家，修炼者超过一亿人。
由于中国政权对法轮功人数的迅速增加感到是一项威胁，主席江泽民于1999年7月决定禁止法轮功。在1999年4月25日中国总理朱F基于北京接见和平请愿的法轮功学员后，江（泽民）开始怀疑共产党领导人士之政治对手是这项运动的幕后推手。
法轮功学员说“我们承受洗脑、酷刑及羞辱等迫害”
“同牢房的人将我压在地板上，其中一人抓着我，另一位夹住我的鼻子并将液体灌入我的口中，由于我无法呼吸，我只好吞咽下去。我感到那个液体流入我的胃中及肺部，我很幸运，有很多被关押的人由于被强制灌食而死去。”
赵明（30岁）是中国政府自1999年开始迫害法轮功后数千名受害者之其中一名，在日内瓦联合国会场上演说及参加一项在德国举行的请愿后，他和另一位学员戴志珍（Zhizhen Dai, 34岁）一起来到比利时，向世人述说他们的故事。赵明在被关押的22个月，遭到审问及酷刑，由于爱尔兰政府及国际组织的施压，中国政府在三月释放赵明，此后他居住在都柏林，恢复他在三圣学院计算机科学的学藉。
和赵明一样，戴（志珍）也认为应该代表仍在中国遭到迫害的法轮功学员，向人们讲真相，她说：“他们（中国）谋杀了我的丈夫，我如何能再保持缄默？”自江泽民于1999年7月正式禁止修炼法轮功后，她的先生总共被逮捕四次，去年在广洲（Guangzhou）郊区一处废弃小屋内发现她先生的遗体。
赵和陈（Chen，戴志珍的先生）都去过北京二次，向中国政府请愿。
2002年5月赵被送进邯郸（音译，Haidan）转化院，一星期后他以遭到非法逮捕为由开始绝食请愿，但和他同牢房的人被迫给他灌食液体食物。当陈在北京天安门广场举起法轮功横幅进行和平请愿时也遭到逮捕。戴说：“警方将他送入延庆（Yanqing）转化院，他在那里固定地遭到电击，当他虚脱到几乎随时都将死去时，警方让他走。”但四天后他又被逮捕，自此戴就再也没有看到她丈夫。
赵被送入转化院后的一个月，被转送到团河劳教所（Tuan He Labourcamp），赵说：“那是他们对法轮功学员施以酷刑以迫使学员们放弃信仰的地方，他们所运用的最不具暴力的方式是每天让法轮功学员研读十三小时反法轮功的宣传内容。”
赵说：“我在劳教所的第一个月，十名同牢房的人集体殴打我，以致我二星期内无法走路，而他们均未因此受到惩罚，相反地，他们因此获得减刑的待遇，后来有人告诉我是中国警察强迫他们这样对待我。”
另一项经常运用的方法是禁止学员们睡觉。赵说：“我有二个星期被禁止睡觉，每一次我睡着时，警察就轮流地叫醒我，接下来的数天，他们允许我每天晚上坐在一张椅子上睡一或二个小时。后来他们强迫我每天蹲伏十个小时以上。由于我并未让步，五位警察在我被释放的前二个星期，将我绑在一个木板床上并电击我。”
3月12日赵被释放，“我知道我的家人也承受着极大的痛苦，在我回到都柏林的那一天，他们知道那将是他们最后一次看到我，我走向飞机时，他们告诉我，请我不要再回去。”
在先生去世后一年，戴也开始四处旅行，到世界各地向世人揭开中国迫害法轮功的真相。“女儿最后一次看到爸爸时才九个月大，我不知道这些残暴真相对她的生命将会造成何种影响，这也是为什么我呼吁每一位人士一起努力终止这场迫害，因为除了我们自己外，还有谁会为我们的下一代着想？”
2002年5月5日译自英文圆明网
* * *
歡迎轉載，轉載請註明出處。
更多 ...