比利时：对“无条件配合”的理解（译文）

【圆明网】师父好，各位同修好。

我想与大家交流在比利时筹备神韵演出项目的一些体验。通过这个项目，无论是对个人修炼或是“无条件地合作”，我都有了一些体会。

在准备2008春季演出过程中，我认识到，演出是否成功将取决与我们是否能够作为一个整体来工作。项目的许多方面似乎在演出前都安排和准备的挺好。能够干扰的因素就是学员之间的合作以及整体的修炼状态。由于是师父在指导我们，所以确保成功的因素已经在那里了。那么，对我们修炼状态的要求将会更严格。如果我们的个人和整体修炼状态达不到要求，那就会给干扰留下空子可钻。如果有干扰，那也一定是对着我们修炼状态的空隙而来，并试图暴露和扩大这些空隙。

实际上，在整个项目过程中，最难的问题也就是我们是否能够互相无条件的配合，作为一个整体。在这个问题上，我们有成功的地方，也有失败的地方。学员中没有修好的那部分也暴露出来了：为了名，有的想这样做，有的想那样做，执著个人的意见，甚至有竞争和妒嫉。所有这些浮上台面的问题，由于没有被迅速地修掉，真的被旧势力利用，使其变的看起来更大，产生了更多的干扰。从而，学员之间的关系变得紧张，使得一些事受到延误。最后我们还是解决了一些问题，但不是全面。虽然演出的效果是好的，但也没有完全达到要求。

我们没能完全克服所有的缺点，这已经在筹备明年的演出中有所表现了。我相信，如果我们想神韵在比利时，欧洲，或其它地方取得更大成功，我们必须达到要求。

几个月前，我阅读《法轮功》这本书。在答疑部分，师父解释了如何把我们的病业消除了。在我们以后的修炼过程中，如果我们觉得不舒服，我们将体验到这与我们以前是不同的。我想到，既然精神和物质是一性的，那么我想我们人的观念与执着也是一样的。在读了《转法轮》和师父的其他经文后，我想，难道那些错的观念和执著的根不是被去掉了吗？难道不是因为那些错的观念和执着的根被去掉了我们才有机会学习什么是正的吗？那么，当我们仍然觉得很难去掉那些观念和执著时，这是否与病的根源被去掉了只剩下一个场存在类似呢？当更仔细观察我们的观念或执著时，我觉得情况正是这样。观念或执著的根给去掉了，取而代之的是真正的法理。所剩下来的只不过是一个与观念或执着有关的一个场而已。它只不过是一个需要被转化的黑色物质，利用来帮助我提高的。我不因该迷失在那些执著和观念里，那只不过是一个场的存在，让我在转化黑色物质时给我一个提高的可能性。

在那些天的学法后，我悟到：我所面临的所有困难，实际上就是不断的转化黑色物质的过程。它是一个让我提高心性和悟性的环境。类似与身体的净化。克服这些困难实际上就是一个对身心的锤炼。在2008年神韵期间的强烈的冲突，实际上也是这样一个转化过程。一但黑色物质转化完了，所有的问题也就很快地过去了。困难是暂时的，是直接与这个转化过程相关的。这并不是我天生的喜欢这喜欢那，也不是其他学员天生的喜欢这喜欢那，它只不过是这个转化过程中的一个暂时的表现而已。

那周后，当我开车去参加2009年比利时神韵项目协调员会议时，我心里还有些不安。我想我将面临比较棘手的局面。因为在我心里，我认为这个人喜欢这样，那个人喜欢那样，他们对我可能有些负面的想法等观念等。当我想到我先前所悟到的法理时，这又使得我能够有更加平静，更加慈悲的心态。另外，我也认识到，那些学员也是在经历这个转化的过程，对他们来讲，这个转化的过程也就是困难。我们大家都在经历类似的转化过程。从根本上说，一个遵从宇宙与它的法理的生命，在这个世界上都是需要转化黑色物质。我开始以这种方式来看整个世界 – 整个世界都是遵从宇宙的法理，世间上的所有困难都起因于转化黑色物质，但对那些不具备真善忍特性的起干扰作用的生命除外。

在开会前的那天晚上，我们学习《转法轮》，讲到高层次的生命创造了我们这个空间，让那些在社会群体关系中产生了私心而掉下来的生命最后一个返回去掉机会。对比我们准备神韵项目的要求 – 无条件的配合。如果我们能去掉私心，去掉我们个人修炼的这个根本执着，我们就能达到形成一个整体，无条件配合的要求。后来在那天晚上的会议上，我看到在某些问题上，人们开始强调他们自己个人的观点时，会议的效率就变得很低，我们的工作的层次也降下来了。这似乎与生命降低了层次待在人这儿学习如何返回去的情形很相似。

所有这些都展示给了我“无条件配合”是多么的重要。这一定还有许多不同层次的内涵。目前我个人关于“无条件配合”的理解就是能够任何时候都保持宽大慈悲的心对待同修。每当我对某个同修有负面的想法时，我就提醒我自己，我们之间的紧张或困难的关系是一个转化黑色物质的过程。记住这一点能帮助我保持一个开放和慈悲的心态对人或事。所有事物，生命，以及学员都是遵从于宇宙的特性的，无论我们面临什么样的困难或有不同的观点，这些都是转化黑色物质的过程而不是什么本质上的事情。这样的理解帮助我消除了许多负面的想法和观念，让我能更接近“无条件配合”的要求，更少执着与自己的意见 – 我个人的意见只不过是在这整个过程中起作用的一个而已。

现在我们还是面临一些我们去年所留下来的冲突。在学员中还有不少在以负面的方式谈论其他学员。一天当我听到一个学员在负面地说另一个学员时，我就在想为什么会发生这样的事，为什么让我听到。我认识到，这是在提醒我，在我过去的几年修炼中我没有达到我所理解的“无条件配合”的要求。这不仅要我注意“不要对其他学员有负面的想法”，而且也“不要说其他学员负面的话”。从那以后，我提醒自己，不要负面地谈论其他学员，其他人或事。如果我总是说学员负面的话，我怎么能够做到与他们“无条件配合”呢？如果我总是对宇宙中的一些元素说些负面的东西来与这个宇宙唱反调，我怎么能够与宇宙的特性“无条件配合”呢？如果我对属于真善忍的生命总是有负面的想法，我的心怎么能够与真善忍同化呢？

我现在对“无条件配合”的理解是我们要在任何时候都要有一个慈悲的态度相互对待。这不仅仅是表面上形式上的，也是在我们的言语上和思想上要做到的。这有时是不容易的。但不容易本身是件好事 – 这是我们提升的机会，我们提高心性，领悟法理的机会。如果我们能达到“无条件配合”，我相信我们将会更接近“无条件地成为新宇宙的生命”而没有使我们与宇宙法理隔离的个人因素。

如有不当指出，请同修慈悲指正。

谢谢师父，谢谢同修。

（2008年欧洲柏林法会发言稿）