凤凰与黑暗 (译文)

【圆明网】
大地被黑暗与混乱所笼罩
地球最近变得漆黑一片

天堂的光辉与阿波罗的阳光也无法穿越黑暗把它照亮
邪恶无所不在，

地球被一个高大的黑暗者所征服
他控制着黑暗、邪恶与一切丑恶

黑暗者从不让光明照耀大地
任何敢于照亮这星球的都会被他杀死

重新照亮大地 销毁一切邪恶与黑暗的
时候终于到了

一只来自另一世界中的凤凰
飞翔着 穿过这乌云与黑暗

凤凰拥有着太阳般的颜色
赤色、橙色和黄色
它的凤尾比身体还长
美丽的七彩羽毛柔软得
如同春天里柔嫩碧绿的青草
它的眼睛如星星般明亮
当它飞过黑暗的天空
它那长长的凤尾优雅地起舞
口中发出柔和的乐声

黑暗者看到凤凰
对它所带来的光明感到无比的愤怒

他命令无数的又黑又小又丑陋的癞蛤蟆
向凤凰发起了进攻

凤凰在空中一圈又一圈地盘旋
如同彗星沿着它的轨道飞行
随着一簇迸发的火焰
所有的癞蛤蟆都消失在稀薄的空气中

愤怒的黑暗者亲自出发
面对美丽的凤凰

他举头仰望空中
看到凤凰在飞翔
如同一支孤独的蜡烛
照亮了黑暗
黑暗者又发出无数锋利的匕首
一起急速地向凤凰刺去

凤凰发出红色的光芒
与高亢的啼鸣
所有的匕首立刻都消失得无影无踪

彼此直面
凤凰发出了地球上从未见过的
最最明亮的白光

当白光隐去时
黑暗者慢慢倒下
并发出痛苦的呻吟与哀嚎
几秒钟之内
他就完全消失了
--从现在直至永远永远
因为这一切正是对他恶行的惩罚

黑暗被驱走
天堂的光辉与阿波罗的阳光重新照亮了地球

那些支持过黑暗与邪恶的人们
马上被快速销毁掉了

那些一直渴望着光明
而从未支持过黑暗与邪恶的人们
将和平地生活下去

大地重归于永远的和平与幸福之中

飞翔着 穿过天空
凤凰永远地离开了地球
回到它那神奇的世界之中去了

(注：这首诗是一名小弟子梦中所见，醒来后回忆记录下来的。原文为英文。)