西班牙图文：纯正的场在改变着我们周围的西班牙人（译文）

【圆明网】五月六日至八日，西班牙的巴赛罗纳市（Barcelona）举办了一个大型的健康博览会。其是由西班牙历史最悠久、最负盛名的生态和微生物基金会筹办的。一些法国、德国和瑞典的的大法弟子前来协助西班牙大法弟子。



在去年马德里（Madrid）的健康博览会上，基金会的创办人接触了西班牙学员。这位年长的绅士得到了有关法轮功的资料。读过介绍资料后，他很喜欢。这次，他主动邀请大法弟子到巴赛罗纳市参展。

健康博览会是在巴赛罗纳市一个巨大的奥林匹克体育馆里举行。为期四天的博览会吸引成千上万的人。在那里我们有一个展位，从早上十点到晚上八点放映炼功录像带，并由学员展示功法，很多人聚集在周围观赏我们的功法表演，并索取许多资料。许多小孩更是迟迟不肯离去。到博览会结束时，已有超过四百位西班牙人报名参加九天讲法班。

在我们前面有许多贩卖不同手工艺品的其他展位。一开始，我们与他们都忙得无暇关切对方。后来我们相互问好。我们发现，他们一有空就阅读我们给予的大法资料，于是他们每天脸上的笑容越来越多。我们可以看出他们在一天一天的变化。一天，一个展位小姐的丈夫来参观，我们教他炼功，随后他太太也来试试，夫妇俩都很高兴有此机会一试，并表示要上网阅读更多有关法轮大法的资讯。一位学员答应寄给他一本大法书籍。

此外，有一位小姐独自站在另一个展位前销售她的产品，由于她无法离开展位，所以一位学员前去在她小小的展位里教她炼功，过一会儿后，我们可以看到她变得容光焕发且漂亮了。我们可以看到身边的人发生着更多巨大的变化。到了博览会的最后一天，我们就像老朋友一样地相互道别。

有一天，一位年约三岁的小孩跑入我们的展位，坐在我们座位前翻阅大法小册子，他面带愉悦的笑容看着我们。他的母亲叫他时，他很不情愿地离去，但突然间又跑回来，给我们每个人一个热情的拥抱，就好像他认识我们很久了。随后他回到母亲身边。

以上这些只是许多生动的故事中的小小一部分。当人们获悉中国迫害法轮功学员的事实真相时，他们都诚心关注地询问我们：如何能提供帮助。所有人都可体验到法轮大法的弟子们的祥和与善良。

我们发现在这短短的几天中，西班牙的人民很喜欢法轮大法。相信在不久的将来，西班牙会有更多人学炼法轮大法。

2002年5月21日译