李瑞环访英，法轮大法学员和平请愿（译文）

【圆明网】中国政协主席李瑞环正在访问英国。2002年5月27日他的行程包括参访伦敦唐宁街十号（10 Downing Street）英国首相托尼・布莱尔（Tony Blair）的官邸。

英国法轮大法学员认为这是一个很好的机会，因为可以代表法轮大法进行和平请愿并且向大众讲清真相。

学员们竖起有真、善、忍及法轮大法字样的横幅，向群众分送大法简介、炼功并播放「法轮大法好」的美妙音乐。学员们同时也不忘在固定时间集体发正念，为人们带来一个祥和的环境。确实，学员们举办活动的场，就像是伦敦交通高峰、以及敲锣打鼓吵闹噪音汇集成的大海中的平静且稳定的绿洲。这些噪音来自听信中国官方造谣诬蔑宣传的自备“欢迎队”。他们害怕法轮功学员的声音被世人听见，怕真相曝光于世人之前。然而，这些噪音相较于学员们安静、堂堂正正的行为是多么强烈的反比，学员们在吵杂的环境中仍继续进行和平请愿活动，不受任何外在环境的干扰。

2002年5月28日译自英文圆明网