塞浦路斯：更多民众了解法轮功真相及中共的迫害（译文）

【圆明网】二零零九年十月十一日和十三日，法轮功学员在塞浦路斯的拉纳卡（Larnaca）举行活动，向当地民众和观光客介绍法轮大法真相，以及中共对法轮功已长达十年的残酷迫害。

法轮功又称法轮大法，是中国古老的佛家上乘修炼大法，以“真善忍”为根本指导，包括简单易学的五套功法，对提升人们的道德水准和身体素质，起到了不可估量的正面作用。

一九九九年，中国法轮功学员已达七千万到一亿人。中共前党魁江XX出于妒嫉，发动了对法轮功的残暴迫害。目前已知的已有三千三百多名的中国法轮功学员被中共迫害致死，而实际遭中共迫害致死的学员人数应该更多。二零零六年，加拿大的一项独立调查披露中共活摘法轮功学员的人体器官，贩卖牟利。

法轮功在全球各地广受欢迎，已洪传114个国家和地区。全球各地的学员自发地向人们讲清法轮功真相，揭露中共的邪恶迫害，以终止这场迫害。

拉纳卡是塞浦路斯岛上少数的大城市之一，全年都有很多的观光客。塞浦路斯法轮功学员在当地著名的Foinikoudes Promenade举行了这两天的讲真相活动。

十月十一日早上，法轮功学员在活动场摆出数个有迫害真相的横幅，以及支持法轮功、制止中共迫害的征签表。学员在美妙的炼功音乐中，为人们展示祥和舒缓的法轮功功法。

在演示功法期间，许多路人停下脚步，阅读横幅上的讯息，许多人在征签表上签名支持法轮功。一个美国人在签名处旁边写道：“与众不同真好，祝好运。”一些路过的中国人也看了真相横幅。当天所有听到真相的人都谴责中共，并且祝福学员好运。

十月十三日下午，学员又来到同一地点，还没摆放好真相材料，就有人走过来想要了解法轮功真相。在得知中共迫害法轮功的事实后，一名男士说道，那些杀害别人的人是野兽。另一名男士想知道发生迫害的原因，学员向他说明，中共迫害法轮功是因为它害怕有这么多人拥有中共教条以外的信仰。在了解学员的说明后，那位男士表示，现在他明白了，并且很感谢学员正在做的讲清真相的事。

学员展示法轮功功法时，吸引了许多路人。一名警察在执勤时观看了功法展示，之后，他又前来了解法轮功及迫害真相。在明白真相后，这名警察签名表达对法轮功学员的支持，并建议学员们到塞浦路斯的首都尼科西亚（Nicosia）的中共大使馆和平抗议。那位警察对法轮功非常有兴趣，他一直停留到活动结束，还帮着告诉路人法轮功遭中共迫害的真相。

在塞浦路斯的活动让更多的人了解了法轮功真相，更多的人们开始关注中共对法轮功的残暴迫害，并希望尽早制止中共的罪恶暴行。