美国、加拿大、英国、法国、德国及其他国家公民发现自己被中国共产党政权列入黑名单，许多人不禁要问：这到底是怎么回事？
伦敦，2002年6月14日（欧洲法轮大法信息中心）-- 在本周，来自世界各地的数十位民众惊讶地发现他们计划到冰岛参加和平请愿活动的行程已被取消。
从欧洲到北美的城市，许多人来到冰岛航空公司预登机时被告知因为他们修炼法轮功，所以他们的名字被列在「黑名单」中。根据冰岛媒体 “The Visir” 在6月8日的一项报导指出，这份尚未对外公布的名单是由中国政府所编制，并且早在江泽民预定抵达的行程之前就已经提供给冰岛政府官员的。
这份名单据了解是用来指认华裔人士及许多西方民主国家的公民。
在这星期中最令这些美国、加拿大、英国、法国、瑞典、德国、香港、新加坡、日本及澳洲籍旅客感到惊异的是他们被列在此名单中。他们之中有许多人并没有出现在法轮功网站或其它材料中的志愿工作者之列，然而还是有人指认出他们，而且很显然地就在西方自由国家的领域内发生的。
中国在海外的违法行为
有充分的证据显示，中国领导阶层向来密切注意海外法轮功修炼者并记录及监控着他们。2001年5月，香港的官员先是否认而随后又承认采用了一份“黑名单”，在江泽民来访期间拒绝这些人入境。在过去的两年中，美国、加拿大及英国都发生过中国驻外领事馆拒绝换发新护照给居留在海外的华裔法轮功人士的案例。
2002年2月，从中国走露出来并经由中国专家苏晓康（Su Xiaokang）验证过的机密文件透露，中国领导阶层所发布的命令中提到：“我们应专注在建立资料库，并进一步充实及完成对法轮功的情报管理系统以及渗透那些海外宗教组织，并且让此系统发挥完整显示的功能。我们必须建置情报及资料档案并随时充实及完整这些档案以确保资料的正确性及更新。"这些指令明显地是遵照中国江氏的命令“加强对抗外来势力的海外运动，收集更多情报并防止抗议示威”，正如法轮功信息中心在去年所作的报告中所提到的那样。
最近几个月里，中国海外特工的这些作为引发了控告中国政府部门、驻外领事及大使馆“从事犯罪行为及干预人们实行其心灵信仰权利”的法律行动。
中国海外情报运作的最初迹象出现在江泽民于1999年7月下旬禁止法轮功后的第一周。在当时纽约法轮功发言人Gail Rachlin的公寓曾闯入不速之客，而且她记录着法轮功修炼者联络资讯的记事本被拿走，其它的东西则无损失。
问题一出，形态立显
随着昨天法轮功学员被留置在波士顿、纽约、巴黎、伦敦、斯德哥尔摩及哥本哈根等机埸更多报告的传出，衍生了一些共同问题。许多机位被取消的人问道:「你的名字有在名单上吗?」以及「他们怎么知道的?」
不用入会登记、不用缴费、也没有组织的这些和平精神修炼者发现有人正在打听他们。不但收集法轮功网站或传单上现成的自愿工作人员名单，也深入许多国家的私人生活中和各个阶层中去打听。平静地在自家炼功以及在公园炼功的法轮功学员的名字也被列入名单。
法轮功信息中心发言人Gail Rachlin评论说:「这份名单的存在引发一些很严肃的问题。为什么有这份名单? 谁有能力去更新这份名单?用什么方式制编这份名单?多少人被列入其中?仅限于法轮功学员？或包括其他宗教信仰者?哪些人被排除在外?哪些人是安全的? 」
最近被拒绝搭机前往冰岛的纽约市一所大学的教授徐莉莉（Lili Xu）问道：「如果江xx能迫使像冰岛这样一个长期民主的政体采用他的”黑名单”在全世界的机埸和城市剥夺人类的基本自由，那么哪里才是能终止这项压迫的地方呢?」,「如果我的名字被列入黑名单，那么我去中国的时候是不是也会被拷问、拘禁、凌虐甚至被杀呢?除了法轮功学员之外，近年来我们已经目睹了这种事情发生在许多中国学者以及异议人士身上。这种黑名单策略是极其危险的，并且令人难以明白为什么人们可以容忍这份名单，特别是在西方社会。」
经由法轮功的被迫害事件，冰岛人民感受到民主和基本自由受到威胁
冰岛已经成了江xx黑名单以及由执行官员对其试验的表演舞台。
冰岛人看到他们政府明显屈服于来访的中国领导人的压力十分震惊，并以一连串强烈的公开抗议来表达他们的不满。在江xx来访期间，他们自已发起公开的示威。正如一位冰岛居民所说：「不仅仅是为了支持法轮功，也是对抗这个世界最大的极权国家以悍卫我们自已的民主。」
冰岛媒体、公民以及人权与民权团体立即谴责采用黑名单之举，并指出这种歧视行为(包括将抵达雷克雅未克的六十名法轮功学员扣留在一所学校校舍超过二十四小时) 违反冰岛自已的宪法和民主的传统。
过去一周以来，已在冰岛媒体以及民众交谈法轮功议题的加拿大人Joel Chipkar说: “冰岛人已经明白法轮功问题触动了他们所有人的心灵。实质上，这不是一个团体的权利被侵害的问题，而是人民会不会容忍使用这种到外国搜集秘密情报的卑劣手段，并利用它来从事歧视和违反人权的行为。这当然违反类似冰岛这样民主国家的最基本的原则。」
Chipkar补充说: “这份名单的存在以及政府机构愿意用它来迫害人民，这对人民的基本自由已构成实质的威胁，而其对民主制度和政策的实质威胁更甚于此。这是一个警钟。”
2002年6月16日译
* * *
歡迎轉載，轉載請註明出處。
更多 ...