丹麦媒体:法轮功学员由于江泽民的到访不准进入冰岛(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】丹麦报纸 B.T 2002年6月13日报导,译文如下:

「你们不能在向前走。冰岛不想见你们」

这是6位居住于加拿大的中国人在哥本哈根国际机场欲搭机前往冰岛却被阻止时所得知的内容。

由于中国国家主席江××要到雷克雅维克访问,冰岛政府竟采取让全世界震惊的方式拒绝法轮功学员入境。

估计超过1亿人修炼的法轮功运动在1999年被中国禁止,且依据法轮功学员说法有10万名中国学员被关押或送入劳教所。

冰岛政府不理性的行为

当中国领导人到西方国家作官方访问时,全球各地数以百计的法轮功学员跟随其后表达抗议是一个常态。

但冰岛政府选择屈从中国政府的要求拒绝法轮功学员入境倒是西方世界的头一遭。

「像冰岛这样的民主国家竟屈从中国政府的要求实在令人不敢置信。身为加拿大和平的公民,却被冰岛政府像罪犯这样的对待,我们深感震惊。」,6位中国人的代表Xun说。他们现在选择在哥本哈根国际机场作为抗议的基地。

Xun说道:「只要江氏残暴政权仍在冰岛访问,我们将会继续坐在此地抗议」。

有两位丹麦籍法轮功学员也被冰岛政府拒绝入境。

2002年6月28日译

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。