德国:在组织法会稿件中修炼

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】大约七、八年前,我开始参加德语区法会和部分欧洲法会的组稿工作,这其中也经历了很多心性考验。

去掉埋怨心

我以前没有管法会稿件的时候,从来不知道这件事情会花费这么多时间和精力。比如有的学员想写交流稿,但是思路不清晰,或者一个学员的心性有很大提高,但是他自己就是写不出来,我作为组稿人还得和学员交流,一起理清思路,有时候还要不断鼓励和催促,因为学员们都很忙,有些学员即使心里很想写文章,但是因为时间问题还是会把写稿子往后推,最后来不及了。看稿子时要仔细看好几遍,还要和其他人讨论如何修改,再反馈给作者本人。欧洲法会还牵扯到要把稿子发给七八种语言的翻译组,稿子有改动的时候还要协调等等。

做了两三年德国新年法会稿件协调工作后,我不想再做了。因为大部分稿子都是开会前一个星期内来的,最晚的一次是开法会前半个小时来的,有些虽然晚,但是因为内容好,所以也还是决定用了。所以法会前修改稿件和翻译量非常大,每次年末数天的聚会,别人都可以学法炼功交流,我却大部分时间都坐在计算机前改稿子和翻译了,每天都要工作到深夜。还有很多其他翻译和校对的学员也牺牲了很多聚会的时间,甚至也一起工作到深夜。

德国学员住的分散,见面机会不多,以前聚会时总是能和很多人交流,觉得收获很大。可是自从管法会稿子之后,连大组交流都很少参加了,更别提私下个别交流。几年下来,我心里开始不平起来:年年花了路费大老远跑到这里住旅馆,就是为了天天坐在计算机旁吗?德国学员这么多,为什么每年都要我来管啊?我也意识到自己有一颗不平的心理,可就是无法摆平。

在一次新年聚会前,我向佛协会负责人提出请别人管法会稿件,他让我提建议。我说了几个人,他都否定了,最后他建议我做下去。没有办法,我只好接着做。放下电话,我想,好了,也不要有什么别的想头了,踏踏实实地做下去吧,总是想着自己能够得到多少收获,那不也是利益之心吗?带着不平的心理只想把事情推出去,怎么可能找到接手的人呢?事后发现,其实不平心理的背后是嫉妒心,我想拿出更多时间学法炼功交流,但是做不到,别人能做到,得到了这个我没有得到的好处,所以我就嫉妒别人。

把法会放在第一位

每次收到一份稿件,还要判断是否内容合适在法会上发言。稿子内容和学员修炼状态一样,有的稿子一个字都不用改,但是有的也有表现出执着的地方。一开始我的顾虑很大,我想,如果我把这段删掉了,如果学员问我为什么,难道我还要直接指出他的执着,说这一段他是在证实自己、埋怨别人,而不是在证实大法?那他能接受吗?哪个学员不认为自己是一心为了法啊,他会不会和我争论啊?我和他也不熟,甚至都不认识他,他会不会说我太武断啊?

所以就给自己找一些借口,比如这段里面表现自我的意味并不重,而且这段讲了一个很重要的内容,其他发言的人都没有谈到,这段还是保留吧。直到有一次,一位曾经多次参与组织欧洲法会稿件的同修在看了一个稿件之后,非常明确地提出来,其中一大段隐藏着表现自己、埋怨别人的心,应该删掉。她提出这个问题时,我们已经在欧洲法会的会场上了,法会就要开始了。

我说,这个问题不是那么明显,而且这位发言者谈的问题别人都没有谈到,再说,现在法会就要开始了,七、八种语言的翻译稿子都已经完成了。那个学员很严肃地说:“不行,你得对法会负责。”我一下子清醒了,是啊,我把我的怕心和对自我的执着摆在了法会稿件质量之上了。马上我就把那一大段删掉了,同时通知了那个发言的学员和翻译组。

师父在掌握着一切

在我的顾虑心一点一点去掉的时候,师父又给了我一次启示:这一切都是师父在掌握着。几年前有一个项目小组一起写了一篇交流稿件,一共五个人,稿子非常长,一些内容重复,我就删掉了很多,当时根本就没有注意哪个地方是谁写的,也没有思考他们会如何想,只是从稿子结构看如何把重复的内容删掉。删完后我发现,有一个人的发言都被我删了。我想,四个人也可以,只要能说清楚事情就行,不能拘泥于人数。

开完法会,这个项目小组的协调人对我说:“你删的太好了,你把那个最执着上台发言的人的内容都给删了。”我很惊讶,因为我删减文章时从没想这个问题。我悟到,当我没有顾虑、心比较纯净的时候,师父自然会把事情安排得最好,这个“最好”不是最好地顺应弟子的心思,而是对去掉执著心来说,什么最好就安排什么。一切都在师父的掌控之中,正像《转法轮》里写的那样:修在自己,功在师父。

以上是我在为法会组稿时的一些心得体会,我非常感谢师父给我了这个修炼的机会,谢谢师父,谢谢同修。

(2010年末德语区法会交流稿)

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。