英国国会议员关于关于救援林丽丽的复信(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】
关于林丽丽

您好,

谢谢您于2003年2月27日关于上述法轮功学员处境的来信--她正处于被遣送回中国的威胁之中,而在中国,修炼法轮功会遭到当局一系列的迫害及酷刑折磨。

我写此信向您告知我所采取的行动,希望您能赞同。我给内政部移民行政官休斯议员写了信,说明因为自从林女士来到英国后,移民和政治庇护法律经过了不断地更改,要求这个案子在做出最后决定前要将这些因素列入考虑。等我收到行政官的回复之后会送一份给您。

对我而言不可思议的是中国政府对待法轮功学员的记录竟没有被列入此案的考虑(不合乎政府所宣称的理念--区别真正的受迫害者和经济移民,创建庇护和移民体系)。林女士要被遣返回中国这件事确实引起我极大的关切,因为在公共领域中,有那么多的证据说明在当前的残酷形势下,一位法轮功学员回到中国后可能遭到的命运。

我希望这些能在短期内有所帮助。

诚挚的

大卫・泰勒 国会议员


(英文版:http://www.clearharmony.net/articles/200303/10825.html)

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。