欧洲法轮功学员在冰岛起诉中国盖世太保头目罗干（译文）

【圆明网】2003年9月8日上午10时30分，欧洲法轮功学员起诉中国「610办公室」头目罗干。美国国会称「610办公室」为负责「监督有计划的洗脑、酷刑及虐杀等迫害法轮功成员」的机构。计有十名以上的欧洲法轮功学员及来自全球各地的法轮功学员通过国际知名人权律师拉格那-阿道思廷森先生(Ragnar Adalsteinsson)提出本项控诉案，学员指控罗干犯下酷刑、群体灭绝及反人类等罪行，罗干目前正在冰岛进行为期两天的访问。本项控诉案系向冰岛国家刑事检察官鲍吉-奈尔森（Mr. Bogi Nilsson）先生提起，并送一份副本到司法部部长。

提出控诉案后，欧洲学员及律师阿道思廷森先生在司法部外面举行记者会，会场距离罗干访问的地点仅数米之遥。冰岛媒体包括主要的报纸、电视台及广播电台均出席记者会，本控诉案是目前十二件针对江及其政体迫害法轮功恶行提起法律诉讼案的其中之一。本案原告之一向与会记者说明他的亲身经历及其家人所承受的迫害，他的小姨子在中国未经审判被非法关在劳教所，仅因为她为法轮功遭受到的迫害进行请愿；他的岳母因无法承受最年幼女儿遭到迫害的精神创伤而死亡。他也谈到这场迫害全系基于谎言，例如去年中国独裁江××访问冰岛时，江向冰岛政府撤谎，诬指法轮功学员是暴力的，并且强迫冰岛政府禁止法轮功学员进入冰岛。这项谎言证明完全是错误的，因为冰岛媒体报导法轮功学员的和平请愿活动。这名原告是当时全球众多在机场被拒绝登机到冰岛的学员之一，冰岛民众因此而被激怒了，数千名民众并走上冰岛首府街头进行抗议。