愛爾蘭酷刑幸存者基金會創辦人在法輪功學員集會上發表演說

Print
【圓明網】酷刑幸存者愛爾蘭基金會(Irish Foundation for torture survivors)的創辦人克莉思汀.尼爾森博士在法輪功學員7.20集會上發表的演說︰



各位先生、女士,

為了所有受到痛苦的人民,這些人因為他們的信仰而死亡。我們身為愛爾蘭人民,以及全世界都支持他們。我們這麼做是因為我們都是人類。

愛爾蘭基金會為了酷刑下的幸存者以及受到酷刑虐待的人們,我們當前正嘗試幫助司法部門以及外交部門。這可以說我們正在做的,以及我們生命中所想要的都是為了全人類。

任何一位生命所堅持的價值,就如同我的生命通用神聖。一個人精神與肉體的靈魂與我自己的靈魂一樣。

並且當我們可以真正地為這件事做點什麼時,我們就會盡我們的力量;只要這里的人知道我們的眼中有淚,心中疼痛。

我們在這里支持這個團體並且呼吁釋放所有曾在中國、香港、及世界各地被拘捕關押的人。

我將感謝如果我們能為這些曾被非法拘捕,但因堅持真相而受到拘留及酷刑的人站出來。

謝謝你們支持這個團體。我也想請問每個人,因為這個夢想, 我們必須提供你們所有的幫助,因為他們需要這些幫助;幫助護衛神,因為他們也照顧著我們。最重要的是我們必須護衛我們 [所相信的]。

上帝保佑你們。

(根據錄音整理翻譯)

* * *

歡迎轉載,轉載請註明出處。