北欧法轮大法佛学会致函乌克兰外交部部长(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】阁下,

首先恭贺乌克兰政府及人民庆祝八月廿四日十一周年独立纪念日,吾等同感欣庆并祝乌克兰及人民未来更享有自由的快乐。

然而吾等也相当关切八月廿四日当天基辅所发生的事件,警方拘留二十三名和平本质的法轮功学员,推测这项拘留应该是来自中国官员的施压。

这些学员当时预定在基辅的薛佛基可公园炼功参与庆祝活动,但当他们抵达公园时,警方通知他们许可已遭到取消,当他们转到另一处公园时,警察就拘留他们,而那个公园是乌克兰当地学员过去二年定期炼功的地点,而且也获得乌克兰安全委员会及内政部的许可。其中一名学员马丁诺微克先生被指控「非法组织」群众及「未经许可」办理活动,并于八月廿七日开庭审判,幸运的是具有乌克兰尊严的法官并未理睬中国的施压,判决本案不成立。

六十多个国家的人民都十分喜欢法轮功,因为他对人体健康有极大的好处,而且教导人民维持高道德标准,并为他人着想。三年前当法轮功吸引数千万中国人民的兴趣时,江××开始禁止他,多数中国分析家认为这项禁止实则是极权主义者偏执幻想所致。现在江××已将迫害延伸到其他国家,散布杜撰的不实新闻及谎言,并对民主国家的政府部门施压,迫害无辜的人们。如果详细分析中国官员所散布的诽谤材料,将会获知这些事件都是编造的。

中国境内已知462名法轮功学员被迫害致死、500名未经审判被判刑、1000名被送入精神病院以及数千名被送入劳教所。最近世界精神病协会集聚在日本横须贺市表决通过调查中国是否滥用精神病药物迫害法轮功学员以及政治异议人士。

骇人听闻的是江××竟然可以直接命令如乌克兰这样的独立国家,经过最近一连串的事件,我们已见证江××有计划对欧洲境内的法轮功扩张其迫害手段。事实上我们有意利用本次机会,请求乌克兰政府协助终止这场悲剧性的迫害,而且我们确定历史上经历无数苦难的乌克兰政府及人民应该可以理解终止迫害的急迫性。

我们期待乌克兰政府勇敢面对来自江政权的压力,并支持真、善、忍的珍贵价值,以及真诚地保护贵国人民信仰、表达及集会自由的权利。


诚挚地

北欧法轮大法佛学会

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。