乌克兰：一个新学员的修炼体会（译文）

【圆明网】师父好，各位同修好！我是一个2012年才得法的新学员，我想交流一下我的修炼体会

得法

2012年春季的一天晚上，我坐在计算机旁浏览社交媒体网站。突然我看到了一个学员的图片，他是双盘打坐，身著黄色服装。我很兴奋，我清楚的意识到这是一个注定的安排。我想：这正是我要找的！于是我写信给他，然后等待回复。

这个学员很快就回复了，并给了我一个falundafa.org的链接。但当我上到这个网站后，我什么都看不明白，我觉得很失望，然后睡觉去了。

第二天，这个学员写信给我，问我的情况如何。我说我什么都不明白，要他给我提供更多的信息。他送给我老师讲法的视频和《转法轮》这本书。我把《转法轮》这本书下载到我的手机，决定无论怎样都先开始学这本书。

在回家乡的火车上我一口气学了五讲。一路我都觉得法轮在旋转。当我回到基辅后，我学习了五套功法并开始去炼功点。我突然有一种感觉，我的整个生活都是为了得法而准备的。

在小孩的时候，我经常试图记住一些东西，我知道这是非常重要的，我只要花多一点点时间我就会记住并理解。现在我突然想起来了！师父帮我找回了正确的道路，在黑暗中指明了方向。

向内找解决家庭冲突

我妻子不太想接受大法，我硬是想让她修炼。她眼看着我日新月异的变化，不情愿地开始看师父的讲法视频录像，她的身体也开始被清理。但我一直对她不满意，因为我觉得想她不够精进，学法不够，发正念不够，炼功不够等等。

很奇怪，在那个时候，我没有任何消业的状态或身体被清理的迹象，但我的整个家里人都生病了，从我的孩子到我岳母。我与学员们也交流了很多，他们发给我师父关于相关问题的讲法。

很快我太太就看完了九讲录像，开始读《转法轮》了，但是我们之间的关系还是越来越不好。我觉得身体上也很紧张，凡是我能想到的事我都指责她，根本没有向内找。我们相互指责。我知道这是让我们修的，我们需要一起提高心性提升层次。我这样自私是不对的。

我们开始一起去参加集体学法，但回到家后又吵上了。有一天学完法后，我听学员们的交流和讨论。我觉得他们就是在谈论我现在遇到的问题。要向内找，不断的向内找。我过去听过这句话很多很多次了，但是我并不是真正理解。我开始向内找自己的有求之心和执著，我意识到，我对她为我和这个家所做的一切不是心怀感激，我并没有试图去了解她，我太自私，只想自己……。

我很震惊，向内找的越深，我明白和看到的执著越多。这些执著必须去掉。我痛心疾首。最后，我终于明白了什么是向内找，我感到很惊讶，并深受感动。

当我回到家，一切事情都奇蹟般的改变了，好像从来都没发生过。我的太太很平静，晚餐做好了在桌子上等着我。我意识到，这些变化是因为我自己提高了心性，明白了什么是向内找。

作为一名大法弟子的骄傲与自信

每天我都试图去做发单张救众生的事。当我做这些事的时候我才刚刚开始修炼。开头一俩个月我有很多的恐惧，内疚，和难为情，我对为什么做这件事情没有清晰的认识。

给出第一张单张是多么的困难。通过努力后，我似乎克服了这个困难。然后我开始每天去上班的时候发传单。最后所有这一切变成了一种形式，很多时候，我搞不明白这样做是否正确和感到难为情，尤其是当人们对我不友好或拒绝接受材料的时候。

有一次我在上班的路上发传单，一个老年妇女想了解我发给她的是什么，询问法轮功的情况。我告诉她我所知道的。然后她要我的联系电话，她想与我一起炼功（她刚好离我很近）。我试图告诉她关于迫害的真相，但她不怎么听。她一直问关于师父的事情和我炼习后得到了哪些好处。

突然，那位老年妇女的女儿来到我们面前。她把传单撕了，然后叫我离开。我很吃惊也很生气。本来好好的，她一来把一切都毁了。我试图纠正这种情况。带着紧张的笑容，我开始告诉她，她不应该这样做，法轮功是一个很好的功法。但她不听，并叫喊得越来越大声。

我转身慢慢离去。羞愧和恐惧的感觉等，所有都混合在一起。我开始发正念，我浑身发抖。我当时非常生气。没有人接我的传单，因为我当时的状况非常糟糕。到工作单位后，我还在思考，为什么会发生这样的事。一切都不是偶然的。

师父在《北美首届法会讲法》里说到：“我们有多少人遇到了麻烦的时候，能够真正的去想想自己呢？！当然，我们有许多人在不同时期都能够这样，但是你们在许许多多不同时期也都不能够这样。当你找到自己真正的原因的时候，你要敢正视它、承认它的时候，你发现马上那个事情就变了，矛盾也没了，对方不知道为什么突然间跟你象没有发生事情一样，象什么矛盾也没发生一样。因为一个修炼的人，你没有任何偶然的机会存在，也不允许你有任何偶然的东西来破坏你修炼的这条路。”

后来，我在Skype上与一位同修交流，她帮助了我找到我的执著。我告诉她：“我向内找了，我发现当人们不尊重大法时我觉得很受伤害。”她对我说，“你向内找要找得更深一点，为什么你觉得受伤害？”我回答说那是因为我怕丟面子。她说：“你害怕別人认为你怪异。这是信师信法不够，你有怀疑，你没有因为修大法而感到自豪，不在乎別人说什么。”

我突然意识到我的执著。每天我都在发材料，但我是带着怕心在做，甚至自己都没有注意到它。作为一名大法弟子，我应该感到自豪，并自信地向人们讲清真相。当我意识到这一点，我觉得眼前一亮，恐惧消失了。就像在我的胸口一朵莲花盛开的感觉。

现在我用不同的方式发传单，并很自信。我是在助师救度众生，是做一件最正的事情。我为什么要害怕，邪恶一定怕我。现在当发传单的时候我可以眼睛直视人们，人们的反应对我没有太大的影响。

消除对色欲的执著

在我的生活中，我过去好多年经常看淫秽电影。当我开始修炼后，克服这个陋习是没有问题的，但在修炼过程中，当魔难来的时候，没有过好关。

每次看完那种电影，我都很自责，但后来又犯了。我知道我必须停止，但就是做不到。有时候甚至在炼功的时候或者在晚上，我有想看的强烈欲望，我几乎阻止不了。我以为这是一个小事情，只不过给我修炼制造障碍而已，我还自己骗自己说我随时都能停止。

因为不好意思，我羞于将这个问题与其他同修交流。有一天我跟一个同修谈了这个事，他非常严肃地指出，我的所有问题都源于这个执著。最后我悟到我必须完全停止了。

我对自己说绝不再看那些电影了。两周过去了，我想看的欲望越来越强，但我坚持，绝不放弃，同时也发正念。

有一次，一个女孩通过社交网络把我加为她的好友。她邀请我去与她见面进而发展为亲密关系。我意识到，这是一个考验。法轮在我的小腹旋转，我马上就平静下来了。我决定告诉她大法。我以友好和慈悲的心给她写信，并告诉她这样做是非常不好的。最后，她很感动，告诉我，在读我的信的时候她都哭了。我给了她一个“转法轮”网络链接。后来她的页面消失了。

但是我的考验还没有结束。当我打开计算机一上网，那些黄色的页面就出来了。我立即就把它们关掉。我悟到这些事是多么的肮脏，色欲的问题是多么的严重。现在一旦出现有关这方面的思想我立即把它们销毁，净化自己的心。

当我和妻子打算开始去另一个城市集体学法时，我遇到很强的病业关，发烧到摄氏40度。我躺在病床上，意识到这是我多年来看到不好的电影所积累的污垢。那些不好的东西的根都拔出来了，现在那些脏东西在往外冒。我的天目看到层层叠叠的黑色物质，密度还很大，气味也很难闻。

尽管不舒服，我还是决定与妻子一起去参加集体学法。我们把孩子送到岳母家，然后坐火车到另外一个城市去参加集体学法。

那天晚上，我的床垫变形得很厉害，我睡得很不舒服。当我们到达我们的学法地点时，我岳母打电话来说我们的儿子生病发烧38度。我知道这是干扰，想不让我们参加集体学法。

在学法时，似乎是有什么东西在我身体里动来动去的，我想跑开。我试图对抗它。我说我必须坚持留在这学法。然后这种不好的物质的干扰就停止了。尽管我一夜都没睡好，但至少从头到尾我都很清醒。

对自己的众生负责

开始修炼以来，我每天都尝试做完所有五套功法。经常有些常人的想法冒出来：懒惰，疲劳和其他常人的观念。所有这些都在干扰我。炼第5套功法时我双盘有些困难。每天我一早起身，炼前面四套功法，然后只能单盘炼第5套功法。我花了6个月的时间才能双盘，现在我可以双盘47分钟。

每周四我们有集体学法，很晚才来回到家。因为第二天还得上班，我怕我睡不够或感到疲劳，因此免去炼第5套功法。有一天我没去集体学法，在家里看孩子。我有时间炼功，但我想睡觉，找借口不想炼功。我注意到这也是干扰，於是我打开音乐，决定开始炼功。

刚一开始炼功，我觉得我的腿痛得不得了。我决定继续炼功，至少坚持半小时。痛得很厉害，我不能入静，我真的想停下来。

突然，我看见一个小孩在我的右肩上，我感觉我与他有强烈的血缘关系。他对我非常熟悉。然后，我意识到，这是我的世界里的生命。我觉得我的世界里有亿万众生，是我的世界的构成部分，那些众生把希望全部寄讬在我身上。当我做得好是他们喜悅，不精进时他们悲伤。对他们来说，我是神，所以他们都相信我，愿意给我他们自己的生命。我感到了巨大的责任，并为自己的不精进而羞愧。

每天，他们保持对我的希望。众神都在仔细关注著我的思想的提高。现在我炼功不仅为自己，也为那些我生命整体的世界里的一切众生。

谢谢师父！
谢谢同修！

（哥本哈根2013年欧洲法轮大法修炼心得交流会发言稿）