西班牙：在天国乐团中逐渐提高（译文）

【圆明网】师父好！！同修们好

我的名字是Maya，于2006年在西班牙马德里得法，我来自保加利亚。在此希望和同修们分享我的修炼经验。

在最近的几年中，我的修炼道路中充满了艰难的考验和魔难，帮助我更好地学法和更深刻地理解师父讲的法。

2011年4月，天国乐团被邀请参加比利时两个城市的活动，并向学员们发出了请求支持活动的邮件。没有多想，我就决定前往。当时我并不知道这次旅行会完全的改变我的修炼道路。

在天国乐团的学员们集中排练的比利时旅馆中，我刚一到，就认识了几名来自我的国家的学员。我们的住宿地点在一个森林里，一个有很多动物的庄园中。

在接下来的几天里，我感受到了天国乐队学员们组成的一体和每个人的努力，每个人都努力提高演奏和列队前进的质量。一天清晨，我离开住宿地去附近的小城办事，走到住宿处的大门时，正好遇到天国乐团向我走来，当时正在演奏“法轮大法好”的曲子。

我当时立即怔住了，我感到他们似乎是在为我而演奏，心里充满了感恩和一种无限美好的心情，我当时觉得自己太幸运太幸福了。当天国乐团经过后，我离开了。几个小时之后，当我回到住所时，他们还在排练，我选择花园的一个地方坐下来读法，过了一会儿，天国乐团正在结束一首曲子，并再次向我走来。对我来说，这是一种不可置信的感觉。

从那天起，所有同修都开始鼓励我选择一个乐器并加入到他们中间来。但是我想：“我连乐谱都不会读，怎么能演奏乐器呢？”

我幼年的时候曾经学过识谱，但是这么多年过去了，我不是很肯定自己是否还记得。当我回到家以后，我决定尝试一下。我和一名同事提到了学习乐器的愿望，但是他并没有回复我，于是我自己在网上找到了一名很好的乐器老师。

万事开头难，我选择了长笛，我必须要学习吹出声音来，而对我来说，当时吹出任何音都很难。 有时吹的我头晕脑胀，但是我没有放弃，而是一点一点的进步。老师告诉我，每一节课都比上一节课更难。我的老师是一名非常有缘分的人，我在给她讲过真相并把《转发轮》给她看了以后，她经常帮我收集反迫害的签名，并将大法传播给她的学生。

在2013年欧洲法会上，我第一次参加了天国乐团列队游行。我当时非常感动，期盼着这一天的到来，但是我并不是非常确定自己是否做出了正确的选择，因为我感到自己还没有做好准备。我乘坐飞机去开法会，到了登机口，我看到一名空姐正在查看大家的登记卡。当我把我的登记卡给她时，她检查了一切纸张都正确无误以后，似乎以很生气的口吻告诉我，我应该站在VIP队中，去头等舱。她当时态度严肃认真，我也没敢告诉她，我没买头等舱的机票，结果最后我非常舒适的坐进了头等舱，受到了很好的待遇。我觉得师父用这种方式鼓励我继续走下去，让我感到我做出了正确的决定，不用担心。

在列队游行的当天，开始游行前，所有天国乐团成员被集中在一个附近的广场上，因为一名来自美国的摄影师要给我们照相。我想：“我还没有在天国乐团中演奏呢，怎么有资格出现在集体照片中呢？”但是我明白了，这都是师父为了鼓励我继续下去而安排的。

在整个游行过程中，我的一条腿突然非常疼痛，我知道这是业力的突发，我必须清除它。那天天气炎热，我想起了一个同修讲给我的事情，她说在台湾天国乐团游行中，学员们在停住不走的时候没有一个人动，大家都非常坚定，队伍非常统一，大家都保持微笑。尽管疼痛和炎热让我感到很难忍受，我仍然感觉非常幸福，感谢师父给我提供的修炼和正法机会。

另一件对我来说非常难的事是，我记不住乐谱。我尝试了很多回都没能成功，我当时还买了一个乐谱架，想在游行中带着乐谱。但是在多次的活动中，同修们都善意的给我指出不要带乐谱架，一是不舒服，二是乐谱架在我最后一次参加活动时不断的往下滑。这个信号在告诉我：要努力克服懒惰的执着，背下乐谱。

一天我正在走路，当时身上带着一张乐谱，我想：“我试试”。这首曲子并不长，但是吹奏起来很难。我就选择了开头的部分，不断重复，过了一会儿我就开始背诵下一段，就这样直到我到了家，不知不觉中我就把这首曲子背下来了。这次经验鼓励我开始背诵下一首曲子。我从简单的开始，到最困难的，到最后80%的曲子我都背了下来。但是背诵不意味着背一遍就好，而是不断的一遍又一遍的重复，直到曲子刻在你的脑海中。

我逐渐的习惯于每天都演奏一遍所有的曲子，但是因为我总是急功近利，所以没有深入练习，去提高自己的演奏质量，只是浅浅的练一下就完事了。但是最后一次和天国乐团一起集训时，我们选择了一首曲子，在几个小时内不断的重复，直到大家达到一曲同声的效果才停下来，我理解这就像学法一样，不只是潦草的一读就完事了，而是要用心读，深入理解。现在我吹奏两三首曲子就停下来重复几遍，尤其是错的地方，我会重新练好几遍直到完美。

这里我记起师父的话：“大法弟子做什么事情一定要踏踏实实的，把心放在那去做，不要管时间，不要想那么多。你一定要尽心尽力的做好你该做的事情，那整件事情就会做好。” (世界法轮大法日讲法)

闯病业关

今年在西班牙神韵晚会后，突然间我手指非常疼痛。我当时第一个想法就是：“我不在乎有多痛，这绝不能影响我演奏。”而令人惊讶的是，我坚定的态度让我最终能够每天都坚持练习。一天，我的一根手指肿了起来，感觉似乎要炸了一样，但是师父在第二讲中的一段话出现在我脑海中：“这一点跟大家说，你觉着“病”的怎么难过，希望你都坚持来，法难得。你越难受的时候说明物极必反，你整个身体要净化了，必须全部净化了。病根已经摘掉了，就剩这点黑气让它自己往出冒，让你承受那么一点难，遭一点罪，你一点不承受这是不行的。”

就这样一个月快过去了，疼痛开始由手指向肩膀上发展。当我的左肩膀开始疼痛时， 我还能勉强忍受，但是一天我双肩都开始痛，疼得我都不能拿起任何东西，换衣服的时候我都得坐下来先做好心理准备。晚上的时候，每一个动作都能把我痛醒，感到似乎是往我身上插刀一般的痛。

我记起师父说过：“作为大法弟子来讲，你们对自己的修炼就是不能放松，就是要抓紧修好自己，越乱越能够在乱中修自己，越碰到魔难、越碰到不高兴的事情的时候越能够反过来看问题：这都是给自己提供修炼的台阶、提高的台阶。大家说是不是这样啊？”

两天内我都不能练功，在集体学法后我回到家非常坚定的决定练功。当我开始第一套和第二套时还能忍受，但是在做第三套的时候，上下冲灌，我感觉我的右前臂里似乎有一根铁杆一样僵硬。尽管如此我还是坚持了下来。

第二天我去公园练功时就感觉好一些了。于是我问我自己：“我什么没有做好？为什么突然间这么大的业力？”我突然发现自己在修炼中非常的不精进。总是有时间学法，而却不断的找借口不练功。冬天冷，夏天热，或者我要做其它的事情等等。

很长时间以前我就意识到我的懒惰和对睡觉的执着。这些执着对于一个修炼人来说就像毒药一般。在我不注意的情况下，常人的事情在一点一点污染我，看电视，出去逛街购物，聊大天等等。这种不精进的态度让我最终明白如果一个人想要精进，就一定要有坚强的意志，不能一点干扰都经不住。

我知道很多学员每天早上4、5点钟就起来练功学法，我也应该从现在开始做起。很少的几次，我能战胜懒惰早起练功学法。那一天过的都非常不一样。我发现自己有更多向周围人讲真相的机会，我与人更善更有耐心，学法也更加集中精力。

在天国乐团演奏是我一生的荣耀。现在我有这个机会，我知道我是在以这种方式来帮助师父正法救度众生，我绝不会因为身体的疼痛而放弃，也不会因为由于我还没有放弃的执著心而生出的魔难一次比一次来的更加激烈，而放弃这个修炼的大好机会。

我想感谢所有善意为我指出执着的同修们，他们帮助我冲破了艰难的考验，并给我提供了共同提高的机会。无限感激师父的慈悲和给我的无数次的修炼机会。我希望能够达到标准，助师正法，直至最后。

感谢师父！
感谢同修！

（2014年欧洲法会发言稿）