德新社:国际特赦说中国网路用户濒临被任意逮捕的危险(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】国际特赦组织星期三表示,中国的网路用户处于被任意拘留、酷刑、甚至被处决的危险。

这个位于伦敦的国际人权组织详细指出至少有三十三人因为触犯使用网路的相关情节而遭到拘捕或入狱。

国际特赦组织说:33人中包括政治活跃人士及作家以及非官方组织成员,包括法轮功精神运动。他们呼吁中国当局释放所有因为使用网路和平表达意见及分享信息却遭到拘留或监禁的人。

被判重刑之一的前警察李大伟(Li Dawei),已经遭到判处长达十一年徒刑,而其原因只是从海外的中国民主运动网站下载文章。国际特赦组织说,他所有的上诉都被驳回。

该组织补充:有两名法轮功学员因为触犯上网相关禁令被关押,已在羁押期间丧生,显然因遭到刑求或虐待而丧生于警察之手。

国际特赦组织表示:中国政府过滤或封锁一些外国网站,并且设立特殊的网络警察。

中国在八月下旬曾阻断「Google」搜索引擎一段时间,而将使用者转接至中国内部区域性的搜索引擎。

据报导公安部已经在网路服务点安装追踪设备来监视使用者个人的电子邮件帐号,并且要求所有的网吧顾客必须注册登记并将资料告知警察。

国际特赦组织说:「任何一个上网的人都濒临被任意拘补及入狱的危险」。在一些极端的案例中,那些在网路上张贴被认为是「国家机密」信息的人,甚至可能被判处死刑。

国际特赦组织表示,据报导外国公司卖给中国的科技已经被用来侦测网路。

国际特赦组织说:「在中国扮演经济及贸易伙伴角色发展之际,跨国公司应担负起一项特殊的责任,确保他们的科技不被用于违反基本人权。」

转译自英文圆明网

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。