坚持学法(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】师父费心地安排我见证一位同修坚持学法的金刚意志,我觉得和学法时有时会有相同干扰情况的同修分享这位同修的经历是很重要的。

最近我去了台湾一趟,停留期间我经常到最接近我父母家的晨炼炼功点炼功及学法。在一个特别寒冷、风大的清晨,只有我和同修A炼功,炼完功后我们决定在离去前一起学「转法轮」一讲。

学到一半时,A的声音渐渐小了,她停了下来并说:“莉莲,我们今天可否就到此为止,明天早晨再继续学法?我昨晚在聊天室向中国人民讲真相直到清晨二点,我现在觉得头晕。”就在我打算起身并向她道再见时,A再度坐下并说:“不行!我不应该离开!我必须读完「转法轮」一讲!我怎能如此轻易地被邪恶击倒!”我看到她脸上有着要打倒邪恶干扰的坚定决心,我在心中赞美她的正念并以微笑鼓励她。

A说:“先让我发正念清除邪恶。”我立即和她一起发正念。为帮助A战胜邪恶,我在念完口诀后集中念力说:“我要立刻消灭干扰A学法的所有邪恶。”

当我们一起发正念时,我可以感到她的能量场又充满祥和及平静。随后我们又开始学法,变得很轻松、专注及十分深入,我们还未及体察到这个改变之前,就已经学完「转法轮」一讲。此时她带着真实的快乐笑容看着我,我看到她的眼中闪烁着欢欣,脸上散发着光辉,那种大法同修专注学法时会显现出来的光辉。

我心里想:“我知道你的感觉。”每当我专注学法时总是会感受到这种莫名的快乐。

感谢师父让我见证一位同修成功战胜邪恶干扰学法的经历,我深受无法用言语表达的感动,从那时起,每一次我学法时若感到疲惫或想睡觉时,就会想起她以及她击垮邪恶势力的金刚意志,并以相同的坚定意志战胜邪恶势力。

我希望藉由分享她的故事,将她的正念如草原燎火般地扩散,并且不容许任何干扰影响我们。

我想要告诉各位另一个相当令人启发的故事。

在一次非常珍贵的机会我参加台北的学法交流,有一些中国同修应邀参加并分享他们在中国正法的个人经验。来自中国的同修B说她被关押在复合监狱及劳教所时如何以正念正行成功地把环境正了过来的过程。

后来她被转移到精神病院,先是被注射麻醉剂让她失去意识二天,这二天被注射八大瓶混杂的不知名药物。她先生探视她时,她只能瞪着眼睛盯着空气,整个枕头都是她流下来的口水,精神病院的医生宣告她已无药可救,终生不会再恢复意识或行走,因为那些药物已对她的中枢神经系统构成直接的永久伤害。医院必须释放她,但B在三天内已可炼静功及读「转法轮」,一星期后就可以再度行走。

我们所有的人都问她:“你是怎么办到的。”

“我想我之所以可以由有些不确定到完全对法充满信心并因此经历这个正法过程,是因为我一直坚持学法。我在中国开始迫害法轮功之前一年半得法,在那一年半的期间,我把时间都用在学法,每个周末都是由早上学到晚。若没有这个经由坚持专注学法奠下的良好基础,我不会对法有着这么坚定的正信,这个正信帮助我独自一人在四周充斥邪恶势力的环境下证实法及打倒邪恶。”

在听到她的故事时,我忆起我在正法之路上有时感到孤独的一些事情,即使我并未被单独关在劳教所的囚室。我想我们在正法之路上的某些时刻,都必须单独面对这种对法坚不坚定的测试。在那些考验来临的时刻,我会自问:“我能完成它吗?我能真正地过关吗?”我在读明慧网上中国同修以正念正行走出劳教所的正法经历时,也会自问同样的问题。

最后,答案永远是“可以”,因为我不可能也不会真的孤独,大法是我永远的最好的朋友,永远和我在一起,给予我击倒邪恶所需要的全部协助,师父的法总是在我需要解答时出现在我的脑海中。

这是为什么坚持学法那么重要的原因,学法可以确实加强我们对法的正信,但另一方面,我由A的经历t解到坚持学法也是对法的正信的展现。

是的,我们所遭遇到的所有问题全来自于我们对法坚信的不足,包括学法。

很明显的邪恶旧势力要不计代价地动摇我们对法的坚信,如果我们对法的坚信不足,我们所有的努力都会变得脆弱,我们绝不能顺遂邪恶。我希望我们在学法遭遇干扰或邪恶旧势力有意干扰学法时都能想起A的话:

“不行!我不应该离开!我必须读完「转法轮」一讲!我怎能如此轻易地被邪恶击倒!”

2003年2月9日译

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。